Bash 通过文件将多个构建参数传递给docker

我希望能够将多个构建参数传递到docker文件，并通过文件执行此操作。
我找到了解决办法

我的

build.args

文件：

SSH_PRIVATE_KEY="$(< ~/.ssh/mia_key)"
CORE_CONFIG_NAME=staging.yml

我得到了

unknown flag: --build-arg SSH_PRIVATE_KEY
See 'docker build --help'.

当

echo $(for i in `cat build.args`; do out+="--build-arg $i " ; done; echo $out;out="";IFS=$old_IFS)

给了我所期望的

--build-arg SSH_PRIVATE_KEY="$(< ~/.ssh/mia_key)" --build-arg CORE_CONFIG_NAME=staging.yml

--build arg SSH\u PRIVATE\u KEY=“$（<~/.SSH/mia\u KEY）”--build arg CORE\u CONFIG\u NAME=staging.yml

我相信这可能与引用有关，就像我所说的

docker build --squash -t automations \
      "--build-arg SSH_PRIVATE_KEY="$(< ~/.ssh/mia_key)" --build-arg CORE_CONFIG_NAME=staging.yml" .

docker构建——挤压-t自动化\
“--build arg SSH\u PRIVATE\u KEY=“$（<~/.SSH/mia\u KEY）”--build arg CORE\u CONFIG\u NAME=staging.yml”。

如何解决此问题？

---

我必须去掉引号，或者找到另一种传递参数的解决方案

不要使用反勾号`。改用

$（…）

不要

以美元为单位的i（cat）

。当IFS=read-r循环时使用

使用bash数组正确引用参数

args=()
while IFS= read -r i; do args+=("--build-arg" "$i"); done < build.args
docker build --squash -t automations "${args[@]}" .

如果要执行
$（请不要使用反勾号）。请改用
$（…）

不要对$（cat）中的i使用
。在IFS=read-r
循环时使用

使用bash数组正确引用参数

args=()
while IFS= read -r i; do args+=("--build-arg" "$i"); done < build.args
docker build --squash -t automations "${args[@]}" .

如果您想执行
$（您想按字面意思传递字符串
SSH_PRIVATE_KEY=“$（<~/.SSH/mia_KEY）”
，或者您想执行
$（<…）
并传递结果内容？您想按字面意思传递字符串
SSH_PRIVATE_KEY=“$（<~/.SSH/mia_KEY）”
，或者您想执行
$（<…）
并传递结果内容？
docker build --squash -t automations $(while IFS= read -r i; do printf "%q %q " --build-arg "$i"; done < build.args) .

docker build --squash -t automations $(
    source build.args;
    for i in CORE_CONFIG_NAME SSH_PRIVATE_KEY; do
         printf "%q %q=%q " --build-arg "$i" "${!i}";
    done
) .