Java 读写ISO-8859-1编码的文件？

我有ISO-8859-1编码的文件。我试着把它作为一个字符串读入，对它做一些正则表达式替换，然后用相同的编码把它写出来

然而，我得到的结果文件似乎总是UTF-8（至少根据记事本+），会弄乱一些字符

有人知道我做错了什么吗

private static void editFile(File source, File target) {

    // Source and target encoding
    Charset iso88591charset = Charset.forName("ISO-8859-1");

    // Read the file as a single string
    String fileContent = null;

    try (Scanner scanner = new Scanner(source, iso88591charset)) {
    
        fileContent = scanner.useDelimiter("\\Z").next();
                
    } catch (IOException exception) {
        LOGGER.error("Could not read input file as a single String.", exception);
        return;
    }

    // Do some regex substitutions on the fileContent string
    String newContent = regex(fileContent);

    // Write the file back out in target encoding
    try (BufferedWriter writer = new BufferedWriter(new OutputStreamWriter(new FileOutputStream(target), iso88591charset))) {
    
        writer.write(newContent);
        
    } catch (Exception exception) {
        LOGGER.error("Could not write out edited file!", exception);
    }
}

---

你的代码实际上没有什么问题。Notepad++可以看到以UTF-8编码的文件，因为在基本层面上，UTF-8和您尝试使用的编码之间没有区别。与UTF相比，ISO中只有特定字符不同，并且缺少一些（很多）字符。您可以阅读更多内容，或者只需在谷歌中搜索

ISO-8859-1 vs UTF-8

并使用与ISO编码不同的字符对其进行了测试-结果是IntelliJ（可能还有记事本+）无法轻松检查的文件，我使用的是Linux）识别为ISO-8859-1。除此之外，我还添加了另一个类，它利用了

文件
类中的新（JDK11）特性。您使用的
新扫描仪（source，charset）
是在JDK10中添加的，因此我认为您可能已经使用了11。以下是简化代码：

private static void editFile(File source, File target) {
    Charset charset = StandardCharsets.ISO_8859_1;
    String fileContent;
    try {
        fileContent = Files.readString(source.toPath(), charset);
    } catch (IOException exception) {
        System.err.println("Could not read input file as a single String.");
        exception.printStackTrace();
        return;
    }
    String newContent = regex(fileContent);
    try {
        Files.writeString(target.toPath(), newContent, charset);
    } catch (IOException exception) {
        System.err.println("Could not write out edited file!");
        exception.printStackTrace();
    }
}

请随意克隆存储库或在GitHub上检查它，并使用您喜欢的代码版本。
您的代码实际上没有任何问题。Notepad++可以看到以UTF-8编码的文件，因为在基本层面上，UTF-8和您尝试使用的编码之间没有区别。与UTF相比，ISO中只有特定字符不同，并且缺少一些（很多）字符。您可以阅读更多内容，或者只需在谷歌中搜索
ISO-8859-1 vs UTF-8

并使用与ISO编码不同的字符对其进行了测试-结果是IntelliJ（可能还有记事本+）无法轻松检查的文件，我使用的是Linux）识别为ISO-8859-1。除此之外，我还添加了另一个类，它利用了
文件
类中的新（JDK11）特性。您使用的
新扫描仪（source，charset）
是在JDK10中添加的，因此我认为您可能已经使用了11。以下是简化代码：

private static void editFile(File source, File target) {
    Charset charset = StandardCharsets.ISO_8859_1;
    String fileContent;
    try {
        fileContent = Files.readString(source.toPath(), charset);
    } catch (IOException exception) {
        System.err.println("Could not read input file as a single String.");
        exception.printStackTrace();
        return;
    }
    String newContent = regex(fileContent);
    try {
        Files.writeString(target.toPath(), newContent, charset);
    } catch (IOException exception) {
        System.err.println("Could not write out edited file!");
        exception.printStackTrace();
    }
}

请随意克隆存储库或在GitHub上检查它，并使用您喜欢的任何代码版本。
我没有看到任何明显的错误，但我有两个建议：直接使用，也许您不需要
BufferedWriter
，并且您可以使用相同的
写入（字符串）
OutputStreamWriter
中的
方法。我没有看到任何明显的错误，但我有两个建议：直接使用，也许您不需要
BufferedWriter
，您可以使用
OutputStreamWriter
中相同的
write（String）
方法。