前引号的Python转义键

制作一个从新闻文章中删除引文的程序，以便计算文章中所有单词的出现次数。新闻文章经常以引号中的词语为特色。可以使用

“\”

但是，我无法获取要删除的引号开头的引号。我正在尝试使用列表理解删除引号：

word_array_with_punctuation_removed=\ 
[i[:-1] if i[-1] in('". , ; ? ! : "\" "'.split() ) else i for i in array_of_words ]

我无法在（）中的

in

语句中识别前引号

如果用户输入的测试字符串为

"n  n , n"`

_字的数组_应输出为：

[n，n，n]

但是，运行时，输出为：

[“n，n，n]

TL；DR：如何删除嵌入字符串中的前引号

为什么不使用“n，n”替换（“，”）？