Ruby on rails 3.1 升级到rails 3.1时Railties相关性问题

我有以下档案：

source 'http://rubygems.org'
source 'http://gems.engineyard.com'

gem 'rails',               '~> 3.1.0.rc4'
gem 'sass-rails', :git => 'https://github.com/rails/sass-rails.git'
gem 'compass', :git => 'https://github.com/chriseppstein/compass.git', :branch => 'rails31'
gem 'fancy-buttons'
gem 'haml'
gem 'authlogic', :git => 'https://github.com/AndreasWurm/authlogic.git'#, :branch => 'rails3'
gem 'nokogiri'
gem 'bundler'
gem 'resque'              
gem 'resque-meta'        
gem 'jquery-rails'     
gem 'rake', '~> 0.8.7'          
gem 'eventmachine'
gem 'em-websocket'
gem 'json'
gem 'coffee-script'
gem 'uglifier'

无论何时运行bundle安装，都会出现以下错误：

Bundler could not find compatible versions for gem "railties":
  In Gemfile:
    sass-rails depends on
      railties (~> 3.2.0.beta)

    rails (~> 3.1.0.rc4) depends on
      railties (3.1.0.rc4)

---

有人能提出解决方案吗？

删除或注释掉以下内容：

# , :git => 'https://github.com/rails/sass-rails.git'

---

说明：Rails 3.1的上一个候选版本发布已经有一段时间了，已经发布了一个与3.1兼容的sass Rails gem，因此无需从git中提取sass Rails，而sass Rails master现在正期待Rails 3.2。

删除或注释掉以下内容：

# , :git => 'https://github.com/rails/sass-rails.git'

---

说明：Rails 3.1的上一个候选版本发布已经有一段时间了，一个与3.1兼容的sass Rails gem已经发布，因此无需从git中提取sass Rails，而sass Rails master现在正期待Rails 3.2。

尝试捆绑包更新，这对我来说很有用。。。也许删除所有gem，然后首先更新rails，然后放回gem并再次运行bundle update？

尝试bundle update，这对我很有用。。。也许删除所有gem，然后首先更新rails，然后放回gem并再次运行bundle更新