是否可以在Android Studio中本地化布局文件？

我正在设计一个Android应用程序，使用Android Studio支持10种不同的语言/地区。问题是，如果我为英语完善布局文件，它将不会适合其他语言。例如，某些文本可能会在另一种语言中被截断/截断，因为它对于TextView来说太长了，即使它在英语中很好

---

布局（xml）中是否可能存在基于语言的字体大小差异文件？

您应该能够创建一个

布局es

文件夹来覆盖西班牙语等的布局。我自己也用过它来绘制布局，所以我不明白为什么它对布局也不起作用。

@darnmason的解决方案是正确的——区域设置感知布局文件确实起作用，而且为了让它起作用，只需在布局文件夹中使用

-xx

复制资源文件，其中

xx

是。有关语言代码，请参见中的“639-1”标题

因此，对于法语的

\res\layout\MainScreen.xml

，新文件将成为

\res\layout fr\MainScreen.xml

尽管androidstudio认为字符串资源应该本地化到一个（单独的）资源文件中，但有时使用重复的特定于语言环境的布局文件是有意义的；OP提到的案例就是这样一个例子

通常，请尝试对字符串资源文件中的文本进行本地化。然而，有时，一种语言的翻译文本会使另一种语言的用户界面难看（将“Nom d'usilisateur”的长度与用戶名", 在这种情况下，复制布局文件，如上所述，因为本地化的不仅仅是文本（尺寸，可能是字体）

---

每种语言使用一个额外的布局文件的缺点是，每次更改（例如添加按钮）时，都需要使用所有更改更新多个布局文件，而不仅仅是将控件添加到一个布局文件中，并将所有翻译添加到一个单独的字符串资源文件中。

谢谢。我会尝试一下