Apache /index.php/foo的奇怪行为

我在上有一个网站，我想要这些行为：

应该重定向到

指向不存在的内容的URL应重定向到

在查找解决方案时，我发现httpd.conf文件中包含以下代码片段：

Options +FollowSymLinks
DirectoryIndex index.php

RewriteEngine On
RewriteBase /~me/
RewriteCond %{THE_REQUEST} ^[A-Z]{3,9}\ /~me/index\.php\ HTTP/
RewriteRule ^index\.php$ http://www.mywebsite.com/~me/ [R=301,L]

及

这些代码片段可以创建行为1，大部分情况下也可以创建行为2。但是，它没有重定向到404页面，而是重定向到

---

如何更改这些代码片段以获得所需的行为？

在编写重定向后是否重新启动了服务器？@deniatus是的，我已重新启动了服务器。我的猜测是它与php查询有关（比如/index.php？foo=bar）

ErrorDocument 404 /~me/404.php