Autodesk forge 将特性从Revit转换为IFC时，请使用Revit原生文件语言而不是英语

很长一段时间以来，我一直使用Autodesk Forge的模型衍生API（成功地）将Revit文件导出到IFC

但是，我注意到，即使使用法语版本的软件（即Revit FRA）保存原始Revit文件，属性（例如，

Données d'identification

）也会以英语导出（

标识数据

），我在模型派生API中没有看到强制使用本机语言的选项

是否有人对如何做到这一点有想法（如果可行）？我已经搜索了官方文档，并尝试修改转换中提到的参数（请参阅），但到目前为止没有成功

当然，同样的问题对于那些导出到IFC以外的其他格式或法语以外的其他语言的人来说可能很有意义

---

谢谢

在与Autodesk Forge支持团队进行验证和交互后（感谢@JaimeRosales！），所使用的Revit文件似乎是以ENU语言保存的（与我的想法相反）；但是，由于该文件是使用FRA版本打开并导出到IFC的，因此即使该文件本身仍处于ENU中，也会以法语导出特性

---

无论如何，要记住的结论是，ModelDerivative API的预期行为（即：使用Revit文件最后保存时的语言）是可以观察到的。

使用MD翻译RVT文件的预期行为是，所有属性都将使用RVT文件本身最后保存的语言导出。如果不是这样，我可以向团队提交报告。此外，当您说“属性…以英语导出”时，属性数据库中的“属性”还是IFC文件本身中的“属性”？@JaimeRosales我们也有同样的问题（类似于）。案例是：我们在Revit的德语版本中创建了.rvt模型（模型衍生API中测试后的属性名称为德语），然后我们运行设计自动化API以某种方式处理模型并将其取回。如果我们使用模型派生API属性名称“翻译”生成的模型是英文的。@YuryApanasik我认为这可能与在DA中运行的Revit版本有关，您可能必须在您的工作项中包含一个保存机制，该机制也解决了我猜想的语言问题，从Jeremy-@JaimeRosales处查看此消息谢谢您的回复。我观察到，对于“材质和饰面”、“标识数据”、“约束”、“尺寸”等Revit特性，通过Autodesk Revit 2020 FRA（法语）将相同的Revit文件导出到IFC会导致与使用MD API不同的结果，因此您提到的预期行为（上次保存的语言）在这里似乎不起作用。如果您能向团队报告（至少可能澄清API文档？），我将不胜感激。同时我会查看杰里米的帖子。再次感谢。好的，我添加了问题报告，功能应该是所描述的。您可以请求有关rvtlmv-1950问题的更新，以进行伪造。help@autodesk.com未来如果我看到任何进展，我会把它添加到这里。