Bash docker计算机ssh试图在本地计算机上运行部分命令

运行以下命令时：

docker-machine ssh name-here "docker swarm init --advertise-addr $(hostname -I | awk '{print $1}')"

我得到以下错误：

主机名：非法选项--I 用法：主机名[-fs][主机名]

这是因为该命令试图在我的本地计算机上运行

hostname-I

，运行在没有

-I

标志的MacOS上

尝试在不使用双引号的情况下运行会出现相同的错误

我将full命令封装在双引号中，因此我希望双引号的完整内容作为

docker machine ssh

的单个参数执行，但情况似乎并非如此

我尝试过单引号（

”

），但这会干扰awk对印刷品的单引号要求。我甚至尝试了疯狂的

$$

，就像您在主机名旁边的makefile中使用的那样，但这也不起作用

当命令被封装在双引号中时，为什么要在主机上执行

$（hostname-I | awk'{print$1}'）

，我如何正确运行上述命令以在主机内使用主机名初始化docker swarm？

双引号中的总是“立即”执行，即，作为Bash扩展命令的一部分。引用命令替换所需的是使用单引号。比较双引号（本地替换）：

和单引号（远程替换）：

在双引号中，始终“立即”执行，也就是说，作为Bash扩展命令的一部分。引用命令替换所需的是使用单引号。比较双引号（本地替换）：

和单引号（远程替换）：

---

根据man bash：

将字符括在双引号中会保留引号中所有字符的文字值，除了$，

，\，以及启用历史扩展时的！。字符$和

在双引号内保留其特殊含义。反斜杠只有在后跟以下字符之一时才保留其特殊含义：$，`，“，\，或。双引号可以通过在双引号前加反斜杠在双引号内引用。如果启用，将执行历史扩展，除非！出现在双引号中时使用反斜杠进行转义。前面的反斜杠！没有删除

因此，考虑到这一点，以下工作：

docker machine ssh name here'docker swarm init--advision addr$（主机名-I | awk'\'{print\$1}\''）

---

请注意打印中的

$1

是如何用

\

转义的，并且打印周围的一组单引号也是如何转义的。

根据

man bash

：

将字符括在双引号中会保留引号中所有字符的文字值，除了$，

，\，以及启用历史扩展时的！。字符$和

在双引号内保留其特殊含义。反斜杠只有在后跟以下字符之一时才保留其特殊含义：$，`，“，\，或。双引号可以通过在双引号前加反斜杠在双引号内引用。如果启用，将执行历史扩展，除非！出现在双引号中时使用反斜杠进行转义。前面的反斜杠！没有删除

因此，考虑到这一点，以下工作：

docker machine ssh name here'docker swarm init--advision addr$（主机名-I | awk'\'{print\$1}\''）

---

请注意打印中的

$1

是如何用

\

转义的，并且打印中的一组单引号也是如何转义的。

谢谢您的回答！我尝试了单引号，但我无法让它们与所描述的awk一起工作。你有没有可能根据我特定的awk问题来解释这一点？谢谢：-）好的，您基本上有一个三层嵌套的命令。您要做的是分别对命令的每一级执行

printf“%q”

（从

awk

参数开始，然后向外）来设法将其全部转义。谢谢您的回答！我尝试了单引号，但我无法让它们与所描述的awk一起工作。你有没有可能根据我特定的awk问题来解释这一点？谢谢：-）好的，您基本上有一个三层嵌套的命令。您要做的是分别对命令的每一级执行

printf“%q”

（从

awk

参数开始并向外）以设法将其全部转义。

$ bash --noprofile --norc -o xtrace
bash-4.4$ ssh 127.0.0.1 "echo ${SSH_CONNECTION-No SSH connection}"
+ ssh 127.0.0.1 'echo No SSH connection'
No SSH connection

bash-4.4$ ssh 127.0.0.1 'echo ${SSH_CONNECTION-No SSH connection}'
+ ssh 127.0.0.1 'echo ${SSH_CONNECTION-No SSH connection}'
127.0.0.1 59618 127.0.0.1 22