CakePHP i18n/i10n路由

更新：

我在几个应用程序中使用了一个共享的CakePHP库（它们都位于子域中）。它们并非都是相同的嵌套；例如，在文件系统上，我可能有：

/foo
  .htaccess
  /1.0 (app)
  /1.1 (app)
  /1.2 (app)
  ...
/bar
  .htaccess
  /1.0 (app)
  /1.1 (app)
  /1.2 (app)
  ...

其中，每个文件夹中的.htaccess仅定义请求路由到该子文件夹中的默认应用程序，而所有请求仍然可以通过直接url访问（例如

/foo/1.0/…

）

似乎如果我使用的是直接URL（例如不是.htaccess重写的URL），它会正确地识别路由，但是如果URL是由.htaccess重写的，它不会；它将调用AppError:：error404（），并在问题末尾使用输出。这对我来说似乎不对。。。如果有人有任何见解，那就太棒了

---

嘿，伙计们

我使用的是CakePHP1.3，有一个路由问题。这一概念的要点是：

• 我想使用‘en_us’风格的i18n/i10n，而不是简单的‘en’
• 我没有使用内置的i18n，因为要求某些语言显示带有本地化视图（

  视图/：i18n/…

  ）的页面，而其他语言显示带有调用

  。\uuuu（）

所以，我有这样设置的路线：

$sI18nFormat = '/[a-z]{2}_[a-z]{2}/';
Router::connect('/:i18n/:controller/:action',
    array('controller' => ':controller', 'action' => ':action', 'i18n' => ':i18n'),
    array('i18n' => $sI18nFormat));
Router::connect('/:i18n/:controller',
    array('controller' => ':controller', 'action' => 'index', 'i18n' => ':i18n'),
    array('i18n' => $sI18nFormat));
Router::connect('/:controller/:action',
    array('controller' => ':controller', 'action' => ':action', 'i18n' => 'en_us'),
    array('i18n' => $sI18nFormat));
Router::connect('/:controller',
    array('controller' => ':controller', 'action' => 'index', 'i18n' => 'en_us'),
    array('i18n' => $sI18nFormat)); 

其中，路由显然是镜像的，除了一个传递了动态

i18n

参数，另一个传递了静态参数

问题在于为

：i18n

使用某些值-例如，

en_-us

是可以的，但是

fr_-fr

似乎有蛋糕在寻找

FrController

（而不是

FrController

）-似乎是因为它试图用内置的i18n

fr

前缀发挥某种魔力

作为一个例子，这里给出了

AppError:：error404

：

Array
(
    [className] => FrController
    [webroot] => /path/to/webroot
    [url] => _fr
    [base] => /path/to/webroot
)

有没有可能a）让Cake停止这样做，以便我的路由按预期工作，或者b）告诉Cake我希望我的i18n/i10n采用什么格式，这样它就不会尝试按自己的方式工作

如果您有任何想法，我们将不胜感激。

您不应该（需要）限定正则表达式，也不需要填充默认参数。试试这个：

$sI18nFormat = '[a-z]{2}_[a-z]{2}';
Router::connect('/:i18n/:controller/:action', array(), array('i18n' => $sI18nFormat));

它可能也会失败，因为URL与完整定义的路由不匹配。也就是说，

/fr\u fr/foo

将与上述路线不匹配，因为它不包含

：action

。还可以尝试添加较短的变体：

Router::connect('/:i18n/:controller', array('action' => 'index'), array('i18n' => $sI18nFormat));
Router::connect('/:i18n', array('controller' => 'foo', 'action' => 'index'), array('i18n' => $sI18nFormat));

你看过p28n了吗

---

我发现它让整个事情变得不那么简单。

顺便说一句，它是“i18n”（eye-18-en）和“l10n”（ell-10-en）。：）哈哈，太对了。。。漫长的一天这肯定有点太冗长了。。。愉快地删除了不必要的部分。问题是——我认为只有参数本身与正则表达式匹配，而不是整个URI？如果我有一个定义的路由

/：i18n/：controller

，它指向

:action=>index

，为什么它不匹配

/fr\u fr/foo

（例如）？在我解决了.htaccess问题后，一切都按预期工作。非常感谢。我以前确实研究过这个问题，但我对需要（有效地）重定向控制器来切换语言感到有点厌烦。我希望语言由URI控制，而不是由会话控制。。。在这方面，p28n~=库存i18n。。。除非我错过了一些重要的东西。如果我是，请给我提示！