Java 遍历映射

我试图遍历一个映射并删除某些元素来构造一个受控词汇表。这是我的密码：

    public static Map<String, Integer> controlVocab(Map<String, Integer> docf){
    Set<String> set = docf.keySet();
    Iterator<String> itr = set.iterator();
    for (Map.Entry <String, Integer> entry : docf.entrySet())
    {
        if(entry.getValue()<50){
            docf.remove(entry.getKey());
        }
    }
    return docf;
}

publicstaticmap-controlVocab（Map-docf）{
Set Set=docf.keySet（）；
迭代器itr=set.Iterator（）；
对于（Map.Entry:docf.entrySet（））
{
如果（entry.getValue（）是，这是有意义的：因为通常不允许一个线程在另一个线程迭代集合时修改集合

也许最好的方法是在一个新列表中收集要删除的元素，然后在该列表上迭代删除原始映射中相应的条目

试试这样：

List<String> mylist = new ArrayList<String>();
for (Map.Entry <String, Integer> entry : docf.entrySet()){
        if(entry.getValue()<50){
            mylist.add(entry.getKey());
        }
}

for (String key : mylist){
        docf.remove(key);
}

List mylist=new ArrayList（）；
对于（Map.Entry:docf.entrySet（））{
if（entry.getValue（）