我的Liferay服务实现模块的两个实例

我编写了一个模块来定义服务：

public interface TranslationService {
    // a method.
}

。。。实现该服务的模块：

@Component(
    immediate = true,
    configurationPid = "my.TranslationConfiguration"
)
public class TranslationServiceImpl implements TranslationService {

    log.info("Constructor " + getClass().getName()
             + " " + System.identityHashCode(this));

    @Activate
    @Modified
    protected void activate(Map<String, Object> properties) {
        log.info("Configuring " + translationService.getClass().getName()
                 + " " + System.identityHashCode(this));
        configuration = ConfigurableUtil.createConfigurable(
            TranslationConfiguration.class, properties);
}

    // an implementation of the method.
}

@Component(
    immediate = true,
    configurationPid = [...]
    service = Portlet.class
)
public class TranslationPortlet extends MVCPortlet {

    @Reference(unbind = "-")
    protected void setTranslationService(TranslationService translationService) {
        log.info("Using " + translationService.getClass().getName()
               + " " + System.identityHashCode(translationService));
        this.translationService = translationService;
    }

    private TranslationService translationService;
}

。。。以及使用该服务的模块：

@Component(
    immediate = true,
    configurationPid = "my.TranslationConfiguration"
)
public class TranslationServiceImpl implements TranslationService {

    log.info("Constructor " + getClass().getName()
             + " " + System.identityHashCode(this));

    @Activate
    @Modified
    protected void activate(Map<String, Object> properties) {
        log.info("Configuring " + translationService.getClass().getName()
                 + " " + System.identityHashCode(this));
        configuration = ConfigurableUtil.createConfigurable(
            TranslationConfiguration.class, properties);
}

    // an implementation of the method.
}

@Component(
    immediate = true,
    configurationPid = [...]
    service = Portlet.class
)
public class TranslationPortlet extends MVCPortlet {

    @Reference(unbind = "-")
    protected void setTranslationService(TranslationService translationService) {
        log.info("Using " + translationService.getClass().getName()
               + " " + System.identityHashCode(translationService));
        this.translationService = translationService;
    }

    private TranslationService translationService;
}

日志 启动（通过Gogo Shell）API和实现模块时记录：

Constructor my.TranslationServiceImpl 606817095
Service registered.
STARTED my.impl_1.0.0 [538]
Constructor my.TranslationServiceImpl 362465287
Configuring my.TranslationServiceImpl 362465287

然后，当我启动（通过Gogo Shell）使用模块时：

STARTED my.app_1.0.0 [558]
Using my.TranslationServiceImpl 606817095

问题: 为什么要使用两个实例？
如何使所有模块使用我的服务实现的相同实例

细节 调用实现构造函数的两次堆栈跟踪：

my.TranslationServiceImpl.<init>(TranslationServiceImpl.java:56)
my.ServiceActivator.start(ServiceActivator.java:24)
org.eclipse.osgi.internal.framework.BundleContextImpl$3.run(BundleContextImpl.java:774)
org.eclipse.osgi.internal.framework.BundleContextImpl$3.run(BundleContextImpl.java:1)
java.security.AccessController.doPrivileged(Native Method)
org.eclipse.osgi.internal.framework.BundleContextImpl.startActivator(BundleContextImpl.java:767)
org.eclipse.osgi.internal.framework.BundleContextImpl.start(BundleContextImpl.java:724)
org.eclipse.osgi.internal.framework.EquinoxBundle.startWorker0(EquinoxBundle.java:951)
org.eclipse.osgi.internal.framework.EquinoxBundle$EquinoxModule.startWorker(EquinoxBundle.java:328)
org.eclipse.osgi.container.Module.doStart(Module.java:566)
org.eclipse.osgi.container.Module.start(Module.java:434)
org.eclipse.osgi.internal.framework.EquinoxBundle.start(EquinoxBundle.java:402)
org.apache.felix.gogo.command.Basic.start(Basic.java:729)
sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:62)
sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:498)
org.apache.felix.gogo.runtime.Reflective.invoke(Reflective.java:137)

my.TranslationServiceImpl.（TranslationServiceImpl.java:56）
my.ServiceActivator.start（ServiceActivator.java:24）
org.eclipse.osgi.internal.framework.BundleContextImpl$3.run（BundleContextImpl.java:774）
org.eclipse.osgi.internal.framework.BundleContextImpl$3.run（BundleContextImpl.java:1）
java.security.AccessController.doPrivileged（本机方法）
org.eclipse.osgi.internal.framework.BundleContextImpl.startActivator（BundleContextImpl.java:767）
org.eclipse.osgi.internal.framework.BundleContextImpl.start（BundleContextImpl.java:724）
org.eclipse.osgi.internal.framework.EquinoxBundle.startWorker0（EquinoxBundle.java:951）
org.eclipse.osgi.internal.framework.EquinoxBundle$EquinoxModule.startWorker（EquinoxBundle.java:328）
org.eclipse.osgi.container.Module.doStart（Module.java:566）
org.eclipse.osgi.container.Module.start（Module.java:434）
org.eclipse.osgi.internal.framework.EquinoxBundle.start（EquinoxBundle.java:402）
org.apache.felix.gogo.command.Basic.start（Basic.java:729）
sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0（本机方法）
invoke（NativeMethodAccessorImpl.java:62）
sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke（DelegatingMethodAccessorImpl.java:43）
java.lang.reflect.Method.invoke（Method.java:498）
org.apache.felix.gogo.runtime.Reflective.invoke（Reflective.java:137）

然后：

my.TranslationServiceImpl.（TranslationServiceImpl.java:56）
sun.reflect.NativeConstructorAccessorImpl.newInstance0（本机方法）
sun.reflect.NativeConstructorAccessorImpl.newInstance（NativeConstructorAccessorImpl.java:62）
sun.reflect.DelegatingConstructorAccessorImpl.newInstance（DelegatingConstructorAccessorImpl.java:45）
newInstance（Constructor.java:423）
java.lang.Class.newInstance（Class.java:442）
org.apache.felix.scr.impl.manager.SingleComponentManager.createImplementationObject（SingleComponentManager.java:236）
org.apache.felix.scr.impl.manager.SingleComponentManager.createComponent（SingleComponentManager.java:108）
org.apache.felix.scr.impl.manager.SingleComponentManager.getService（SingleComponentManager.java:906）
org.apache.felix.scr.impl.manager.SingleComponentManager.getServiceInternal（SingleComponentManager.java:879）
org.apache.felix.scr.impl.manager.AbstractComponentManager.activateInternal（AbstractComponentManager.java:748）
org.apache.felix.scr.impl.manager.AbstractComponentManager.enableInternal（AbstractComponentManager.java:674）
org.apache.felix.scr.impl.manager.AbstractComponentManager.enable（AbstractComponentManager.java:429）
org.apache.felix.scr.impl.manager.ConfigurableComponentHolder.enableComponents（ConfigurableComponentHolder.java:657）
org.apache.felix.scr.impl.BundleComponentActivator.initialEnable（BundleComponentActivator.java:341）
org.apache.felix.scr.impl.Activator.loadComponents（Activator.java:403）
org.apache.felix.scr.impl.Activator.access$200（Activator.java:54）
org.apache.felix.scr.impl.Activator$ScrExtension.start（Activator.java:278）
org.apache.felix.utils.extender.AbstractExtender.createExtension（AbstractExtender.java:259）
org.apache.felix.utils.extender.AbstractExtender.modifiedBundle（AbstractExtender.java:232）
org.osgi.util.tracker.BundleTracker$Tracked.customizerModified（BundleTracker.java:482）
org.osgi.util.tracker.BundleTracker$Tracked.customizerModified（BundleTracker.java:1）
org.osgi.util.tracker.AbstractTracked.track（AbstractTracked.java:232）
org.osgi.util.tracker.BundleTracker$Tracked.bundleChanged（BundleTracker.java:444）
org.eclipse.osgi.internal.framework.BundleContextImpl.dispatchEvent（BundleContextImpl.java:905）
org.eclipse.osgi.framework.eventmgr.EventManager.dispatchEvent（EventManager.java:230）
org.eclipse.osgi.framework.eventmgr.ListenerQueue.dispatchEventSynchronous（ListenerQueue.java:148）
org.eclipse.osgi.internal.framework.EquinoxEventPublisher.publishBundleEventPrivileged（EquinoxEventPublisher.java:165）
org.eclipse.osgi.internal.framework.EquinoxEventPublisher.publishBundleEvent（EquinoxEventPublisher.java:75）
org.eclipse.osgi.internal.framework.EquinoxEventPublisher.publishBundleEvent（EquinoxEventPublisher.java:67）
org.eclipse.osgi.internal.framework.EquinoxContainerAdaptor.publishModuleEvent（EquinoxContainerAdaptor.java:102）
org.eclipse.osgi.container.Module.publishEvent（Module.java:461）
org.eclipse.osgi.container.Module.start（Module.java:452）
org.eclipse.osgi.internal.framework.EquinoxBundle.start（EquinoxBundle.java:402）
org.apache.felix.gogo.command.Basic.start（Basic.java:729）
sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0（本机方法）
invoke（NativeMethodAccessorImpl.java:62）
sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke（DelegatingMethodAccessorImpl.java:43）
java.lang.reflect.Method.invoke（Method.java:498）
org.apache.felix.gogo.runtime.Reflective.invoke（Reflective.java:137）

---

看来我不应该在ServiceActivator中实例化实现？不过，在中似乎就是这样做的。

您将获得组件的第二个实例，因为您正在显式创建它，位于

ServiceActivator.java

的第24行。您发布的第一个堆栈跟踪显示了这一点

只要删除那行代码，一切都会好起来的

事实上，您可能根本不需要ServiceActivator。我假设它是您的捆绑包的

BundleActivator

？在使用DS时，您不需要编写激活器，因为您可以在激活器中执行任何操作

@Component(
    service = TranslationService.class,
    immediate = true,
    configurationPid = "my.TranslationConfiguration"
)
public class TranslationServiceImpl implements TranslationService {