Linux 如何透明地调整硬编码文件系统路径？

我需要执行一个编译程序，对不同的文件系统路径进行硬编码，这些路径具有不同的值。出于实际原因，调整程序的源代码并重新编译它不是一个选项。此外，不接受使用符号链接替换硬编码文件，或以任何其他方式更改硬编码文件

我只能想到两种解决方案：LD_预加载挂钩和修补二进制文件。前者似乎更容易、更可靠。有没有更好的解决方案，或者一些现有的软件来解决这个问题

---

另外，我知道我说的是可怕的黑客。所讨论的硬编码软件广泛分布在Linux发行版上，但它似乎完全没有维护，而且我认为在我认为可以接受的时间内，没有任何机会获得补丁，更不用说让它进入发行版了。

自己重建它。。。当然，假设它是开源的。@JimGarrison请阅读整个问题。。。由于实际的原因，调整程序的源代码并重新编译它不是一个选项。“它是开源的，我认为对于我的软件（包括我）的用户来说，这样做太不切实际了。特别是因为每个Linux发行版的过程都不同，这里没有简单的答案。你的要求封锁了所有可能的途径。唯一真正的解决方案是找到所有硬编码字符串，并将软件更改为从参数文件读取值。然后将补丁提交给项目，以利于未来用户。这就是开源的全部意义。另外，请注意，您甚至还没有告诉我们您在谈论什么O/S项目。这也可能有助于找到解决方案。你已经排除了软链接，但是硬链接呢？不幸的是，如果没有关于这个问题的更多细节，很难理解你的选择是什么。我想你是在分发依赖于其他东西的软件。。。