Linux 在单个命令中使用变量在grep多个结果上追加字符串

文件名包含空格，例如

像这样的示例.txt

，我想在该字符串的前缀和后缀上附加

“

。例如

“像这样的示例.txt”

此外，我还想在grep结果的每一行上追加数字

例如，此命令将返回几行：

ls -a | grep "filename"

例如：

example filename a.txt
example filename b.txt
example filename c.txt
example filename d.txt

$ ls -la | awk '/filename/{printf "%s %s%s%s\n",++i,q,$0,q}' q='"' 
1 "example filename a.txt"
2 "example filename b.txt"
3 "example filename c.txt"
4 "example filename d.txt"

如何使用单个命令在每个返回行上附加多个字符串？以便获得以下输出：

1 "example filename a.txt"
2 "example filename b.txt"
3 "example filename c.txt"
4 "example filename d.txt"

---

如果需要一个命令，则需要使用类似于

awk

、

perl

或

python

的命令：

例如：

example filename a.txt
example filename b.txt
example filename c.txt
example filename d.txt

$ ls -la | awk '/filename/{printf "%s %s%s%s\n",++i,q,$0,q}' q='"' 
1 "example filename a.txt"
2 "example filename b.txt"
3 "example filename c.txt"
4 "example filename d.txt"

---

在您的预期输出中，这些数字应该来自哪里？