Mod rewrite Nginx中的URL重写对我不起作用。。？

我运行的是香草论坛，2.1.10版在我的服务器上运行得很好，它同时使用Apache和Nginx。我试图更新到香草2.3，但我遇到了重写问题，在我所有的论坛页面上都找不到404

他们的自述文件说明：

首先，确认服务器已设置为处理重写。在Apache上， 使用提供的.htaccess文件可以实现这一点。附加的 nginx和其他平台上需要安装

不过，它并没有提供关于如何在Nginx中实际操作以使其工作的任何细节。我在Nginx vhost文件中找到了一堆论坛线程，它们有各种各样的“修复”，但没有一个适合我。最简单的版本是这样做的：

 location /forum
 {
 try_files $uri $uri/ @forum;
 }
 location @forum
 {
 rewrite ^/forum(.+)$ /forum/index.php?p=$1 last;
 }

不过，这对我们也不起作用。我只是不能得到任何东西，但404来在香草2.3

如果我恢复我的2.1.10站点文件和数据库，一切都可以正常工作，而且它已经在使用URL重写，所以在该版本中，Nginx config似乎可以与htaccess一起正常工作

---

如果您能提供任何关于我如何使它工作的信息，或者为什么重写不能在香草2.3中工作的信息，我们将不胜感激。谢谢

我们遵循了这些步骤，但仍然不起作用(