如何在MySQL的IN子句中使用无引号、逗号分隔的ID列表

情况是这样的：我正在对一个非规范化的表运行一个查询（在MySQL中）。不是我造的，别怪我。此表中的一列由逗号分隔的图像ID列表组成

这些图像ID对应于第二个表中的

主键

我正在尝试在我的

SQL

中执行

左连接，以便将图像附加到内容：

LEFT JOIN image ON image.id IN (content.imageIDs)

这是因为content.imageID没有用引号括起来，而是1234567890、等等

如果我能将这些单独的ID用引号括起来，它应该可以工作。然而，我不知道怎么做

LEFT JOIN image ON image.id IN (REPLACE(content.imageIDs, ',', '\',\''))

这让我更接近，但现在我错过了开场白和结束语。我已经尝试使用
CONCAT（）
添加这些，结果没有错误，但也没有结果。
在MySQL中执行此操作的“正常”方法是：

LEFT JOIN image ON find_in_set(image.id, content.imageIDs) > 0

在MySQL和许多其他数据库中工作的一般方法是：

LEFT JOIN image on content.imageIDs like concat('%,', image, ',%') 

（虽然字符串连接函数通常因数据库而异）。
即使您设法将它们括在引号中，它仍然不起作用，因为
REPLACE（）
最终将返回一个字符串，而不是MySQL所关心的逗号分隔的值列表。。。。因此，join的
ON
子句将查找
image.id
与
“'12345'、'23456'、'09876'”
之类的字符串之间的匹配，而不是单个值。啊。这可能就是它不起作用的原因…使用
FIND\u IN\u SET（）
函数。