Php 如何翻译WordPress中插件的类构造函数中的内容？

我有个问题。我目前正在开发一个插件，包括检查依赖项。因此，在调用所有其他init方法之前，我在我的插件根类中包含了一个检查：

public function __construct() {
    $this->init_core_hooks();

    if ( ! Pmx_Dependencies::get_instance()->is_loadable() ) {
        return;
    }

    $this->init_classes();
}

private function init_core_hooks(): void {
    add_action( 'plugins_loaded', [ $this, 'plugins_loaded_action' ] ); // Here I'm loading my translation files
}

问题是，如果缺少依赖项，我会向WordPress添加一个管理通知，但它不会被翻译：

public function __construct() {
    if ( ! function_exists( 'get_plugins' ) || ! function_exists( 'is_plugin_active' ) ) {
        require_once ABSPATH . 'wp-admin/includes/plugin.php';
    }
    if ( ! function_exists( 'wp_create_nonce' ) ) {
        require_once ABSPATH . WPINC . '/pluggable.php';
    }
    if ( $this->is_yoast_installed() ) {
        $admin_notice = [
            'type'    => 'error',
            'content' => __( 'An error occured', 'pmx' )
        ];
        $this->add_admin_notice( $admin_notice );
    }
}

我发现翻译还没有准备好，因为在我添加缺少某些内容的通知后，调用了初始化翻译文件的钩子

那么，我应该如何处理这一问题，同时遵循在WordPress中加载文本文件的说明

谢谢你的帮助