Php 如果多个笑脸组合在一起不起作用，则将文本转换为笑脸

我正在尝试将文本（$icon）转换为笑脸图像（$image）。我以前用str_replace（）来做这件事，但这似乎是按顺序执行的，因此它也会替换以前转换的结果中的项（例如标记中的项）

我现在使用以下代码：

    foreach($smiliearray as $image => $icon){

        $pattern[]="/(?<!\S)" . preg_quote($icon, '/') . "(?!\S)/u";
        $replacement[]=" <img src='$image' border='0' alt=''> ";

    }
    $text = preg_replace($pattern,$replacement,$text);

foreach（$smiliearray作为$image=>$icon）{
$pattern[]=“/（？）？
我曾经用
str_replace（）
按顺序替换，因此它也会替换以前
转换结果

使用
strtr（）
的一个很好的真实原因。您甚至不需要正则表达式：

<?php 

// I assume your original array looks like this
$origSmileys = [
    "/1.png" => ':)',
    "/2.png" => ':(',
    "/3.png" => ':P',
    "/4.png" => '>:('
];

// sample input string
$str = " I'm :) but :(>:(:( now :P";

// iterating over smileys to add html tag
$newSmileys = array_map(function($value) {
    return "<img src='$value' border='0' alt=''>";
}, array_flip($origSmileys));

// replace
echo strtr($str, $newSmileys);

“我事先不知道是哪一个"。那么你就不走运了。如果你没有预定义的列表，你怎么知道什么东西被替换了，什么东西没有被替换呢？如果没有特定的规则集，我看不出这怎么行。例如，
rofl
，
lmao
等常见术语可以直接替换。但是，在与客户打交道时m代码，我推荐类似的东西-必须以
：
或任何其他特定字符开头。然后，您将能够使用该起始特殊字符作为分隔符。因为没有可靠的分隔符，并且您说“无限种类的笑脸代码和笑脸图像”我怀疑任何catchall解决方案，因为它与str_replace一起工作，str_replace可以搜索并替换一个“单词”中的多个项目，因此它可以将“；）：）”替换为两个单独的笑脸。唯一的问题是它是顺序的，因此也可以用str_replace（），但这似乎是按顺序执行替换…这是使用
strtr（）
的真正原因，感谢revo的建议。在看到您的最新回复之前，我已经尝试过strtr（），后来发现了这一点（非笑脸）将文本替换为html会干扰它，因为它有时会替换html代码的一部分。例如，如果有人用代码“class=”笑脸。我修复了通过strtr（）将项目替换为base64_编码的html，并用伪html标记封装。执行完所有操作后，我运行preg_replace_回调（）将其转换回html。这是一种解决方法，但目前为止似乎有效。如果您显示此类输入以提供更合适的答案，这将非常有帮助。不，我的意思是我签出了strtr（），注意到了这些问题，并在您第一次建议使用strtr（）后对其进行了修复，在我看到您的代码示例之前。那么这个具体的答案及其方法在您的案例中是否有效？我只是想知道我是否可以改进或添加另一个解决方案。它有效，并且似乎是一种更复杂的方法，而不是我如何做。我目前使用最初发布的代码，但将“$replacement[]”更改为“$replacement[$icon]”然后执行“strtr（$text，$replacement）；”而不是preg_replacement…其中$replacement是base64_编码的字符串。