Php 告诉正则表达式在引号内时忽略括号

我有以下已使用且有效的正则表达式：

/\B@（@？\w+（？：\w+）（[\t]*）（\（（（？>[^（）]）+）|（？3））*\）/x

其中该字符串

@扩展（'template'，'test'）

正确分组并提供我所需的内容

问题是，如果字符串的引号中包含未闭合的括号，则将失败：

@extends（'template'，'te）st'）

将

@extends（'template'，'te）

作为输出

我如何告诉这个正则表达式忽略引号内的括号（无论是

“

还是

”

）

下面是该问题的RegExr演示：

下面是所有人都可以通过的字符串列表：

@extends('template', 'test')     // working
@extends('template', $test)      // working
@extends('template', 'te()st')   // working
@extends('template', 'te)st')    // broken 
@extends('template', 'te())st')  // broken
@extends('template', 'te(st')    // broken
@extends('template', 'test)')    // broken
@extends('template', '(test')    // broken

我已经缩小了范围——我想我需要能够说

(
   \(  <-- only if not inside quotes
     ( 
         (?>[^()]+) | (?3) 
     )* 
   \) <-- only if not inside quotes  
)?

(
\(  [^()]+) | (?3) 
)* 
\)为此，您可以使用lookahead

这是我的正则表达式，它将与所有
扩展的第二个参数相匹配

（？=（\w+）\w+（））[\w）（]+

细分：

”
：开始搜索带引号的字符串

？=XXX）
：积极向前看，确保XXX在前面

（\w+\）\w+\（）
：搜索左大括号或右大括号

现在，如果这个前瞻是成功的，我们可以确定我们有一个引号，后面有一个括号

[\w\）\（]+
：就是这样做的

现在我们可以找到带括号的引号，我们可以使用if-else条件为每种情况使用适当的规则

（？（？=regex）然后| else）

下面是我如何实现它的：

(?(?='(?=(\w+\)|\w+\())) <- condition, same as above
'[\w\)\(]+' <- We have a match so we ignore parenthesis
|'\w+' <- Here we don't
)

（？（？=”（？=（\w+\）\w+\（））谢谢@Mayank-很接近-但它没有在您的测试用例中包含最后的
）
？附言。我添加了一个额外的测试用例，我忘了在原始问题中包含它。