启动h2o蒸汽时无法连接到postgresql

启动h2o的蒸汽应用程序时，我遇到了一个问题：按照随附的手册，我创建了

steam

db用户：

createuser -P steam

然后

./create-database.sh

从适当的目录。看起来不错。但当我终于试着和你一起跑的时候

./steam serve master --compilation-service-address="localhost:8080"

它失败了

pq: password authentication failed for user "steam"

我尝试通过添加行来修改

pg_hba.conf

：

host steam steam 127.0.0.1/32 trust
local steam steam trust

---

但它不起作用。我尝试了

warn

和独立

steam

版本。任何想法或解决方法都将不胜感激。

您是否创建了~/.pgpass文件，该文件属于运行Steam的用户

它应该包含：

*：*：*：蒸汽：

---

而且它应该只有用户可读

chmod 600~/.pgpass

谢谢，先生，我完全忘记了这个选项。