Python Pathlib在Unicode符号上崩溃iff程序与PyInstaller打包

我的python程序创建一个锁文件：

output_file_path = Path(output_folder_path, filename)

Path(output_file_path.as_posix() + ".lock").touch()

请注意，文件名包含德语unicode字符。 如果我在PyCharm中执行此操作，一切正常

但是，当且仅当我使用以下内容创建可执行文件时：

 python3 -m PyInstaller --onefile main.py

然后在执行时，这将引发：

File "pathlib.py", line 1295, in touch
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character '\xfc' in position 57: ordinal not in range(128)

这要么是我的代码、pathlib、pyinstaller的问题，要么是我组合它们的方式的问题

编辑：我被要求提供一个最小的可复制示例：

from pathlib import Path
Path("/tmp/", "This should be a valid file: üöä").touch()

upper语句在PyCharm中工作，但在打包程序中引发异常

我该如何解决这个问题

---

（我更愿意“正确”地执行此操作，而不是简单地删除所有unicode字符。）

哪种操作系统？Manjaro Linux。脚本由systemd执行。在systemd中执行脚本的用户的

区域设置是什么？
en_DE.UTF-8
（systemd在--user模式下运行）请您的问题提供答案。