Regex sed插入/追加和打印图案空间

我想操纵一个文本文件，这样缩进的行块将被{{{{和}}}包围

这就是我被困的地方：

  1 /^\ [^\ ]/,/^[^\ ]/{        # match range: all indented plus line after that
  2    b fixIndented            # branch
  3 }
  4 
  5 /^[^\ ]/{p;b}               # print all non-indented outside range and exit.
  6                             
  7 :fixIndented
  8 /^[^\ ]/{                   # match last line of range
  9    x;                       # swap Holdbuffer und patternSpace, edit patternSpace
 10    i\
 11       {{{
 12    a\
 13       }}}
 14    p;
 15    x;p;
 16 }
 17 H;                          # write each line in range into holdBuffer

我认为第15行应该读入保持缓冲区（包含我在第9行中交换的内容），然后在打印了被操纵的图案空间（第10-13行）之后打印它（14）。 但事实并非如此。相反，它似乎将保留缓冲区中的行合并到模式空间中。像这样：

bla
blubb
 foo1
 bla2
 foo3
sadgfasdf
bar
foo

变成：

bla
blubb
      {{{

 foo1
 bla2
 foo3
sadgfasdf
      }}}   
bar
foo

---

如果有人能抽出时间给我指出正确的方向，我将不胜感激。谢谢，

sed也可以，但awk非常简单：

cat file
bla
blubb
 foo1
 bla2
 foo3
sadgfasdf
bar
foo

awk '!s && /^ /{s=1; $0 = " {{{" ORS $0} s && /^[^ ]/{s=0; $0 = " }}}" ORS $0}1' file
bla
blubb
 {{{
 foo1
 bla2
 foo3
 }}}
sadgfasdf
bar
foo

---

+1对于好问题和有趣问题。。。。。但除非你“嫁给”了sed，否则awk将是解决这个问题的更容易的方法。祝你好运！好的运动。让我们试试@迈克尔：我告诉过你会更容易；-）祝大家好运。这就解决了问题，非常感谢！明天在工作中，我将不得不检查它是如何与更大的环境相融合的（也就是说，看看缩进的大括号是否会成为一个问题），但它是一个令人印象深刻的一行，做了我想要的@谢尔特：不，我没有和塞德结婚，看到这件事用awk解决是多么容易，我肯定会考虑现在就离婚：）