如何将AppleScript路径转换为posix路径并传递给shell脚本？

我正在尝试创建一个文本文件，我的ffmpeg命令可以用来合并两个视频文件。我遇到的问题是让我的文件夹/文件路径看起来像我想要的。导致我的问题的两条线是：

将文件设置为重播文件夹的路径&“ls.txt”

我只想让这个路径成为

replay\u文件夹

和

ls.txt

在shell脚本行中，我想要相同的东西

do shell脚本“cd”&replay\u文件夹&”
/usr/local/bin/ffmpeg-f concat-i ls.txt-c copy merged.mov“

我通过shell脚本

Macintosh HD:Users:BjornFroberg:Documents:wirecast:Replay-2017-03-17-12_11-1489749062:

但是我想要这个

/Users/BjornFroberg/Documents/wirecast/Replay-2017-03-17-12_11-1489749062/

完整代码为：

tell application "Finder"
set sorted_list to sort folders of folder ("Macintosh HD:Users:bjornfroberg:documents:wirecast:") by creation date
set replay_folder to item -1 of sorted_list
set replay_files to sort items of replay_folder by creation date
end tell

set nr4 to "file '" & name of item -4 of replay_files & "'"
set nr3 to "file '" & name of item -3 of replay_files & "'"

set theText to nr4 & return & nr3

set overwriteExistingContent to true

set theFile to path to replay_folder & "ls.txt" --actual path is: POSIX file "/Users/BjornFroberg/Documents/wirecast/Replay-2017-03-17-12_11-1489749062/ls.txt"

set theOpenedFile to open for access file theFile with write permission

if overwriteExistingContent is true then set eof of theOpenedFile to 0

write theText to theOpenedFile starting at eof

close access theOpenedFile

do shell script "cd " & replay_folder & "
/usr/local/bin/ffmpeg -f concat -i ls.txt -c copy merged.mov"

---

非常感谢您的帮助：）

您可以将AppleScript路径转换为Posix路径，如下所示：

set applescriptPath to "Macintosh HD:Users:bjornfroberg:documents:wirecast:"

set posixPath to (the POSIX path of applescriptPath)

log posixPath

返回

/Users/bjornfroberg/documents/wirecast/

注意：你的文章标题和你的实际问题是不同的主题。您的目标是将AppleScript路径（

Macintosh-HD:Users:bjornfroberg:documents:wirecast

）转换为posix路径（

/Users/bjornfroberg/documents/wirecast/

），您希望在其中附加文件名；您可以将上述代码与现有代码结合使用来构建完整路径：

set theFile to POSIX path of (replay_folder as text) & "ls.txt"

根据您试图执行的操作，一旦定义了路径，您可能需要将其转换为posix文件，以便通过AppleScript对其进行操作。例如，如果要通过AppleScript打开它：

set pFile to POSIX file theFile

tell application "Finder" to open pFile

---

（请参阅）

您可以将AppleScript路径转换为Posix路径，如下所示：

set applescriptPath to "Macintosh HD:Users:bjornfroberg:documents:wirecast:"

set posixPath to (the POSIX path of applescriptPath)

log posixPath

返回

/Users/bjornfroberg/documents/wirecast/

注意：你的文章标题和你的实际问题是不同的主题。您的目标是将AppleScript路径（

Macintosh-HD:Users:bjornfroberg:documents:wirecast

）转换为posix路径（

/Users/bjornfroberg/documents/wirecast/

），您希望在其中附加文件名；您可以将上述代码与现有代码结合使用来构建完整路径：

set theFile to POSIX path of (replay_folder as text) & "ls.txt"

根据您试图执行的操作，一旦定义了路径，您可能需要将其转换为posix文件，以便通过AppleScript对其进行操作。例如，如果要通过AppleScript打开它：

set pFile to POSIX file theFile

tell application "Finder" to open pFile

---

（请参阅）

指向的路径是标准脚本添加的一部分，仅适用于预定义的文件夹。它不适用于自定义路径。例如，

“Macintosh HD:Users:bjornfroberg:documents:”

可以替换为相对路径

set documentsFolder to path to documents folder as text

始终指向当前用户的文档文件夹

---

replay_folder

是一个Finder对象说明符，在这种特殊形式下，它只能由Finder处理。要创建（冒号分隔）HFS路径，需要强制查找器说明符为文本

set theFile to (replay_folder as text) & "ls.txt" 

但是，要将

replay_文件夹

传递给shell，必须使用POSIX路径（斜杠分隔）。由于查找器说明符不能直接强制到

POSIX路径

，因此还需要首先创建

HFS路径

。此外，还必须注意在路径中转义空格字符。任何未换格的空格字符都将破坏shell脚本

set replay_folderPOSIX to POSIX path of (replay_folder as text)
do shell script "cd " & quoted form of replay_folderPOSIX & "
/usr/local/bin/ffmpeg -f concat -i ls.txt -c copy merged.mov"

---

指向

的路径是标准脚本添加的一部分，仅适用于预定义的文件夹。它不适用于自定义路径。例如，

“Macintosh HD:Users:bjornfroberg:documents:”

可以替换为相对路径

set documentsFolder to path to documents folder as text

始终指向当前用户的文档文件夹

---

replay_folder

是一个Finder对象说明符，在这种特殊形式下，它只能由Finder处理。要创建（冒号分隔）HFS路径，需要强制查找器说明符为文本

set theFile to (replay_folder as text) & "ls.txt" 

但是，要将

replay_文件夹

传递给shell，必须使用POSIX路径（斜杠分隔）。由于查找器说明符不能直接强制到

POSIX路径

，因此还需要首先创建

HFS路径

。此外，还必须注意在路径中转义空格字符。任何未换格的空格字符都将破坏shell脚本

set replay_folderPOSIX to POSIX path of (replay_folder as text)
do shell script "cd " & quoted form of replay_folderPOSIX & "
/usr/local/bin/ffmpeg -f concat -i ls.txt -c copy merged.mov"