Terminal 打印特殊字符时Bash卡住

我的.profile中有这个函数，它使用iTerm2创建咆哮通知：

function growl()
{
    echo -n -e $'\e]9;'"$@"'\007'
}

但是，如果我声明-f咆哮，Bash将被卡住，您唯一的选择就是关闭当前的终端窗口

iTerm2+中的输出受到阻碍：

growl () 
{ 
    echo -n -e '

终端+铃中的输出：

growl () 
{ 
    echo -n -e '

7;file://path/to/current/work/dir

---

您可能知道，

declare-f growl

正在打印函数的完整定义，包括控制字符

我建议更改定义，这样它就可以打印您想要的字符，而不必将它们包含在函数定义中。Bash的

echo

命令采用

-e

选项，使其能够识别转义序列，例如贝尔字符的

\a

info bash

并搜索“echo”以获取更多信息

（如果您想问，一旦终端仿真器出现故障，如何恢复，我没有答案。）

编辑：我误解了这个问题。问题是您使用的是

$'…'

语法，它将转义序列扩展到实际的控制字符。显然，

declare-f

正在打印扩展的字符串。只是不要使用

$”…“

语法

function growl()
{
    echo -n -e '\e]9;'"$@"'\a'
}

（

'\a'

相当于

'\007'

）

编辑2：固定打字错误

EDIT3：显然在某些版本的bash中，

echo-n-e'\e'

不打印转义字符，但'\033'可以工作。修订的解决方案：

function growl()
{
    echo -n -e '\033]9;'"$@"'\a'
}

（发问者使用的是bash 3.2.48。我已经确认3.2.25做得正确。这很奇怪。）

最终解决方案：

function growl()
{
    echo -n -e '\033]9;'"$@"'\a'
}

将其包装在单引号内并使用eval：

function growl()
{
    eval 'echo -e -n $'"'"'\e]9;'"'"'"$@"'"'"'\007'"'"';'
}

---

什么是\e]9的等价物；无效语法+

echo-n-e$\e]9；'“$@”'\a'

不显示咆哮声notification@Tyilo：对不起，我删除了错误的字符。我只是更新它；再试一次。（顺便说一句，

Growl

显然是MacOS特有的东西，所以我无法实际测试它。）嗯，这很奇怪。当我将您的原始定义复制并粘贴到bash shell中，然后运行

growl | od-c

，得到“033]9；\a”。当我复制并粘贴我自己的（更新的）定义并运行相同的命令时，我会得到相同的输出——之后，

declare-f growl

不会显示任何不可打印的字符。它到底是如何工作的？该函数在ITERM2中不显示咆哮通知，这很奇怪。所有三个解决方案（你的问题中的一个、我的答案中的一个和你的最终解决方案中的一个）都应该是相同的。唯一的区别是

declare-f growl

的行为（我刚刚用bash4.2.8验证了这一点）。你能帮我试试吗？复制并粘贴三个定义中的每一个，然后运行

growlhello | od-c

。每个版本的输出都完全相同。如果你这样做了，我想知道为什么不是所有的版本都适合你；如果你不这么做，就会发生一些奇怪的事情。好了，现在我们有进展了。看起来bash的内置

echo-e

无法识别

'\e'

。

echo-e-n'\e'| od-c'是否在“e”之后显示反斜杠？它*应该*显示“033”，一个转义字符。echo$BASH_版本显示了什么？如果将我的解决方案中的
\e
更改为“\033”，会发生什么？酷。（您可能会考虑使用PrtTF而不是回音，因为它的行为更稳定；BASH的未来版本可能会破坏您的功能。）BTW，我刚刚在Ubuntu上构建了BASH3.2.48，它正确地处理了<代码> \E。好奇者和好奇者。