Ubuntu 在Travis CI中设置区域设置（不允许sudo时）

我有一个用R编写的多语言（英语和意大利语）应用程序，在Ubuntu Trusty环境下在Travis CI上构建/部署，我想测试所有本地化消息。应用程序正在使用gettext模型

本地化版本位于

LC_MESSAGES

子文件夹下，它们应该在那里

我已经安装了意大利语apt

语言包it

，但Ubuntu似乎不会像以前一样切换到意大利语

这是我切换到意大利语时设置的区域设置：

LC_CTYPE=it_IT.UTF-8
LC_NUMERIC=C
LC_TIME=it_IT.UTF-8
LC_COLLATE=it_IT.UTF-8
LC_MONETARY=it_IT.UTF-8
LC_MESSAGES=en_US.UTF-8
LC_PAPER=en_US.UTF-8
LC_NAME=C
LC_ADDRESS=C
LC_TELEPHONE=C
LC_MEASUREMENT=en_US.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=C

开关似乎未“完成”（查看

LC\u消息的值）

我不能使用
sudo区域设置gen“it\u it.UTF-8”
（不确定它是否能解决问题），因为Travis不允许容器上使用
sudo

有没有其他办法解决这个问题

以下是我正在尝试构建的解决方案。
解决方案比预期的更简单：
LC\u ALL
默认情况下不设置
LC\u消息
，因此我只需在set env命令中设置它来解决问题。
解决方案比预期的更简单：
LC\u ALL
默认情况下不设置
LC\u消息
，所以我只需要在setenv命令中设置它来解决这个问题