Plone模板抱怨UnicodeCodeError（ascii），但默认的zpublisher编码是utf-8

我有两个Plone实例（在独立的Zope实例中），它们的代码基本相同，包括搜索；两者都配置为使用

utf-8

，都与

sys.getdefaultcoding

和

defaultzpublisher编码有关

现在，在其中一个站点中，在呈现搜索结果期间，搜索某些目录搜索失败，可能是因为搜索结果中存在umlauts：

UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xc3 in position 1: ordinal not in range(128)

HTML是通过调用一个经过
utf-8
-编码（在两个系统中都是相同的）的模板创建的，我已经将两个系统配置为在任何地方都使用
utf-8
（我是否错过了查找的地方？），那么为什么要将任何内容编码到
ascii

我可以使用
utf-8
强制执行模板吗，或者干净的解决方案是什么（除了为python3重写的Plone）

谢谢大家!

编辑：
以下是回溯：

Traceback (innermost last):
  Module ZPublisher.Publish, line 138, in publish
  Module ZPublisher.mapply, line 77, in mapply
  Module ZPublisher.Publish, line 48, in call_object
  Module Shared.DC.Scripts.Bindings, line 322, in __call__
  Module Shared.DC.Scripts.Bindings, line 359, in _bindAndExec
  Module Products.CMFCore.FSPageTemplate, line 237, in _exec
  Module Products.CMFCore.FSPageTemplate, line 177, in pt_render
  Module Products.PageTemplates.PageTemplate, line 79, in pt_render
  Module zope.pagetemplate.pagetemplate, line 132, in pt_render
  Module zope.pagetemplate.pagetemplate, line 240, in __call__
  Module zope.tal.talinterpreter, line 271, in __call__
  Module zope.tal.talinterpreter, line 343, in interpret
  Module zope.tal.talinterpreter, line 888, in do_useMacro
  (... deleted 42 lines ...)
  Module zope.tal.talinterpreter, line 513, in no_tag
  Module zope.tal.talinterpreter, line 343, in interpret
  Module zope.tal.talinterpreter, line 742, in do_insertStructure_tal
  Module Products.PageTemplates.Expressions, line 218, in evaluateStructure
  Module zope.tales.tales, line 696, in evaluate
   - URL: file:/opt/zope/instances/plone2/Products/myproject/skins/myproject_templates/search_view.pt
   - Line 176, Column 16
   - Expression: <PythonExpr search.result()>
   - Names:
      {'container': <PloneSite at /vdz>,
       'context': <PloneSite at /vdz>,
       'default': <object object at 0x7fcdb035f4f0>,
       'here': <PloneSite at /vdz>,
       'loop': {},
       'nothing': None,
       'options': {'args': ()},
       'repeat': <Products.PageTemplates.Expressions.SafeMapping object at 0x7fcd688ebfc8>,
       'request': <HTTPRequest, URL=https://www.myprojectsite.com:/search_view>,
       'root': <Application at >,
       'template': <FSPageTemplate at /vdz/search_view>,
       'traverse_subpath': [],
       'user': <SpecialUser 'Anonymous User'>}
  Module Products.PageTemplates.ZRPythonExpr, line 48, in __call__
   - __traceback_info__: search.result()
  Module PythonExpr, line 1, in <expression>
  Module Products.myproject.browser.myproject_search.browser, line 433, in result
UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xc3 in position 1: ordinal not in range(128)

执行搜索的被调用的
searchQs
方法确保搜索表达式使用unicode字符串（通过
safe_decode
函数，该函数按此顺序尝试unicode（未更改），
utf-8
和
latin-1
）

一开始我没有设置项目；也许我会尝试在不更改
sys.defaultencoding
的情况下实现它。现在这是必需的

是的，我使用的是
virtualenv
，在那个环境中更改默认编码需要一些努力；项目发展了一段时间，从一开始就不是基于
buildout
和
vitualenv
。
您是否能够在数据库的非生产副本上进行试验？（一时兴起，我会说ZMI，portal_目录，高级，清除和重建不会受伤。）是的，我可以；但我还不能在我的开发副本中重现这个问题。。。我将在同一台机器上的另一个副本中重试。您使用的是virtualenv吗？也许您通过老式的sitecustomize.py或similarsys进行了一些奇怪的区域设置编码自定义。getdefaultencoding通常是“ascii”。显然，将其设置为utf-8在某些情况下会有所帮助，但可能会导致其他意外问题。不建议这样做。至少，它会导致在您的机器上运行良好的代码在使用ascii作为默认编码的机器上失败。另外，你能发布一个完整的回溯吗？这将有助于找出问题所在。我们可以看到整个堆栈跟踪吗？您是否能够在数据库的非生产副本上进行实验？（一时兴起，我会说ZMI，portal_目录，高级，清除和重建不会受伤。）是的，我可以；但我还不能在我的开发副本中重现这个问题。。。我将在同一台机器上的另一个副本中重试。您使用的是virtualenv吗？也许您通过老式的sitecustomize.py或similarsys进行了一些奇怪的区域设置编码自定义。getdefaultencoding通常是“ascii”。显然，将其设置为utf-8在某些情况下会有所帮助，但可能会导致其他意外问题。不建议这样做。至少，它会导致在您的机器上运行良好的代码在使用ascii作为默认编码的机器上失败。另外，你能发布一个完整的回溯吗？这将有助于查明问题所在。我们能看到整个堆栈跟踪吗？
def result(self):
    """
    Sadly no useful docstring ...
    """
    context = self.context
    res = {'brains': ''}
    try:
        res = {'brains': self.searchQs()}
        string_ = context.restrictedTraverse('kss-search-result')(**res)
    except Unauthorized:
        string_ = "Unauthorized"
    except Exception, e:
        raise e