Xml XSLT basic-不正确的转换

我刚刚开始使用XSLT，无法继续创建非常简单的XSL 我的问题是： 我有一个基本的xml文件：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<soapenv:Envelope xmlns:soapenv="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/">
    <soapenv:Body>
        <InvokeLIREVOIE xmlns="http://www.ibm.com/maximo" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" creationDateTime="2015-01-05T18:12:58+01:00" transLanguage="FR" baseLanguage="FR" messageID="1420477955208836965" maximoVersion="7 5 20140411-2000 V7511--1">
            <LIREVOIESet>
                <VOIE>
                <CODE_CATEGORIE></CODE_CATEGORIE>
                <CODE_COMMUNE>203</CODE_COMMUNE>
                <CODE_COMMUNE_ASSAIN></CODE_COMMUNE_ASSAIN>
                <CODE_COMMUNE_ASSAIN_INSEE></CODE_COMMUNE_ASSAIN_INSEE>
                <CODE_LIVRE></CODE_LIVRE>
                <CODE_VOIE>2985</CODE_VOIE>
                <COORDX></COORDX>
                <COORDY></COORDY>
                ... (more useless elements)
                </VOIE>
            </LIREVOIESet>
        </InvokeLIREVOIE>
    </soapenv:Body>
</soapenv:Envelope>

203
2985
... （更多无用元素）

转换后的输出必须为：

<soapenv:Envelope xmlns:soapenv="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/" 
xmlns:v01="http://host/WebServiceXXX"
xmlns:v011="http://host/WebServiceXXX">
   <soapenv:Header>
      <v01:enveloppeTechnique>
         <v01:horodateAppel>?</v01:horodateAppel>
         <!--Optional:-->
         <v01:idOperation>?</v01:idOperation>
         <v01:idTransaction>?</v01:idTransaction>
         <v01:idConsommateur>SIV2</v01:idConsommateur>
         <!--Optional:-->
         <v01:idUtilisateur>?</v01:idUtilisateur>
         <!--Optional:-->
         <v01:canal>?</v01:canal>
         <!--Optional:-->
         <v01:langue>?</v01:langue>
         <!--Optional:-->
         <v01:pays>?</v01:pays>
      </v01:enveloppeTechnique>
   </soapenv:Header>
   <soapenv:Body>
      <v011:lireVoie>
         <v011:CODE_COMMUNE>609</v011:CODE_COMMUNE>
         <v011:CODE_VOIE>7440</v011:CODE_VOIE>
      </v011:lireVoie>
   </soapenv:Body>
</soapenv:Envelope>

?
?
?
SIV2
?
?
?
?
609
7440

基本上，我只需要将CODE_COMMUNE和CODE_VOIE值从主xml文件复制到输出。 其他字段可以是静态的

为此，我创建了一个非常基本的XSL，但我有一个奇怪的输出，我找不到哪里出了问题：

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
203
2985

203
2985

我的XSL文件：

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
<xsl:output method="xml" indent="yes" encoding="utf-8" doctype-public="-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" doctype-system="http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"/>
<soapenv:Envelope xmlns:soapenv="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/" xmlns:v01="http://host/WebServiceXXX" xmlns:v011="http://host/WebServiceXXX">
        <soapenv:Header>
          <v01:enveloppeTechnique>
                 <v01:horodateAppel></v01:horodateAppel>
                 <!--Optional:-->
                 <v01:idOperation></v01:idOperation>
                 <v01:idTransaction></v01:idTransaction>
                 <v01:idConsommateur>SIV2</v01:idConsommateur>
                 <!--Optional:-->
                 <v01:idUtilisateur></v01:idUtilisateur>
                 <!--Optional:-->
                 <v01:canal></v01:canal>
                 <!--Optional:-->
                 <v01:langue></v01:langue>
                 <!--Optional:-->
                 <v01:pays></v01:pays>
            </v01:enveloppeTechnique>
        </soapenv:Header>
        <soapenv:Body>
          <v011:lireVoie>
            <xsl:template match="VOIE">
                <v011:CODE_COMMUNE>
                    <xsl:value-of select="CODE_COMMUNE"/>
                </v011:CODE_COMMUNE>
                <v011:CODE_VOIE>
                    <xsl:value-of select="CODE_VOIE" />
                </v011:CODE_VOIE>
            </xsl:template>
          </v011:lireVoie>
        </soapenv:Body>
</soapenv:Envelope>
</xsl:stylesheet>

SIV2

---

谢谢你的帮助

您有几个问题：

您必须将说明放入模板中才能编写 到输出树

源XML元素位于名称空间中；你必须申报 为每个名称空间添加前缀，并在为中的节点寻址时使用它 源文件

必须使用

说明才能放置注释 在输出中

试着这样做：

XSLT1.0

<xsl:stylesheet version="1.0" 
xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
xmlns:soapenv="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/"
xmlns:max="http://www.ibm.com/maximo"
exclude-result-prefixes="max">
<xsl:output method="xml" version="1.0" encoding="utf-8" indent="yes"/>

<xsl:template match="/">
    <soapenv:Envelope xmlns:v01="http://host/WebServiceXXX" xmlns:v011="http://host/WebServiceXXX">
        <soapenv:Header>
            <v01:enveloppeTechnique>
                 <v01:horodateAppel></v01:horodateAppel>
                 <xsl:comment>Optional:</xsl:comment>
                 <v01:idOperation></v01:idOperation>
                 <v01:idTransaction></v01:idTransaction>
                 <v01:idConsommateur>SIV2</v01:idConsommateur>
                 <xsl:comment>Optional:</xsl:comment>
                 <v01:idUtilisateur></v01:idUtilisateur>
                 <xsl:comment>Optional:</xsl:comment>
                 <v01:canal></v01:canal>
                 <xsl:comment>Optional:</xsl:comment>
                 <v01:langue></v01:langue>
                 <xsl:comment>Optional:</xsl:comment>
                 <v01:pays></v01:pays>
            </v01:enveloppeTechnique>
        </soapenv:Header>
        <soapenv:Body>
            <v011:lireVoie>
                <v011:CODE_COMMUNE>
                    <xsl:value-of select="soapenv:Envelope/soapenv:Body/max:InvokeLIREVOIE/max:LIREVOIESet/max:VOIE/max:CODE_COMMUNE"/>
                </v011:CODE_COMMUNE>
                <v011:CODE_VOIE>
                    <xsl:value-of select="soapenv:Envelope/soapenv:Body/max:InvokeLIREVOIE/max:LIREVOIESet/max:VOIE/max:CODE_VOIE" />
                </v011:CODE_VOIE>
            </v011:lireVoie>
        </soapenv:Body>
    </soapenv:Envelope>
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

可选：
SIV2
可选：
可选：
可选：
可选：

请发布您的XSLT代码，以便我们看到哪里出了问题。显示的结果表明没有应用任何模板，只调用了复制文本节点的默认模板规则。很可能是名称空间问题。更新帖子：XSL代码和输出@michael.hor257k谢谢您的帮助：）