Android中的菜单和按钮设计

我正在尝试实现一个以图像为按钮的菜单。我的主要问题是，如何动态地将我在应用程序中使用的语言选择设置为按钮？根据我所读到的，我可以设置一个按钮的背景，但我的图像不是正方形的，如果我使用ImageButton，我就不能在按钮上写字

我的想法是有一个带有按钮的菜单，如下所示：

单击后，菜单将滑动：

---

关于如何实现这一点有什么想法吗？对于所有的手机分辨率，我该怎么做呢？谢谢。

最有可能的情况是，您需要为此创建一个或两个自定义视图，通过2D图形API（例如，使用画布）绘制圆弧、直线、文本、点击高光等。不过，我想通过高分辨率.png实现这一点。我认为绘制2D图形要慢得多。有没有其他方法可以达到这个目的或类似的目的？不过我想通过高分辨率的.png来实现您可以使用画布在屏幕上的适当位置绘制。我想我会尝试这种方法。关于地点有什么想法吗？有没有办法在draud.png上设置按钮侦听器？