Android pc和手机上的不同日期格式结果（具有完全相同的地区和日期）？为什么？

我有非常简单的测试功能：

public static String dateToString(long date, String format) {
    SimpleDateFormat sdf = new SimpleDateFormat(format, locale);
    return sdf.format(new Date(date));
}

我将这些参数传递给它：

Calendar cal = Calendar.getInstance();
cal.add(Calendar.DATE, 3); // I need to have date in May (today is april)
Locale locale = new Locale("ca", "es",""); // Catalan locale
System.out.println(dateToString(cal .getTimeInMillis(), "MMM dd"));

但pc上的输出是：

maig 02

android手机上的输出为：

de maig 02

---

为什么?？我真的需要得到尽可能短的文本版本的月，没有像“德”之类的词。我使用catalan local仅用于表示-在其他一些地区也可以看到差异…

因为地区对桌面和移动设备的定义不同你是直接运行Java还是在你的电脑上运行AVD？我在电脑上运行普通的Java程序…好的，设备上的地区可能不同，这也很奇怪。但如何获得本月最短文本版本？没有“德”字？我使用“MMM”格式来获得每月最短的验证，而不是第二短的验证…那么您的问题的答案可能是，对于桌面和移动设备，区域设置的定义不同。为什么不呢？（不幸的是，我无法判断这两种输出在这方面是否有意义。）--在安卓系统上，我推荐，我想应该是

%b

？在pc和设备上，语言环境绝对是相同的，因为我明确地定义了它们（对加泰罗尼亚人来说，请参阅我的代码）。但是无论如何，你能提供一个你建议的例子吗？我没有提到地区，而是提到它们的定义。它们可能会有所不同，因为移动设备的屏幕通常较小请注意，

android.text.format.Time

仅在android上可用。一段时间。