android应用程序-使视图仅占父视图的一部分

我的应用程序上有一个背景图像，我希望我的listview是一个覆盖背景图像的窗口。有点像图片中有白色滤镜的表单：

我目前有一个用xml定义的listview，其中包含：

android:layout_width="fill_parent" 
android:layout_height="fill_parent"

---

和半透明的颜色作为背景。这很好，但它占据了整个屏幕，因为它填充了父级的宽度和高度。使其略小于父对象的尺寸的最佳方法是什么，以便表示（填充父对象-某些相对值）高度和宽度

将FrameLayout用作父级，然后添加ListView并设置宽度和高度以包装内容。现在，它应该“浮动”在FrameLayout内的其他视图之上。您可以使用填充和边距设置其位置。

在布局中使用边距，使其相对于父布局和其他子布局更小