Angular 等待可观察到的完成

我从承诺中返回可观察到的东西

首先，返回一个翻译

translateAction（t）：可观察{
常量参数={
文本：t，
SourceLanguageCode:“en”，
目标语言代码：“es”
};
让actionPromise=this.translate.translator.translateText（params.promise（）；
让我们观察到(
actionPromise.then（（数据）=>{
返回（data.TranslatedText）；
}).catch（（错误）=>{
控制台日志（err）；
返回错误；
})
);
回归观察；
}

我想将该文本保存到存储器中并返回翻译（else块）

让st=this.storage.get（“translationCache”）；
让观察到的=可观察到的(
st.then（（val）=>{
控制台日志（“alo？49”）；
if（val&&val.hasOwnProperty（值））{
设v=值；
console.log（“Encontrado en memoria:”）；
console.log（val[v]）；
返回值[v]；
}否则{
控制台日志（“alo？60”）；
设v=值；
让textT=this.translateAction（v）.subscribe（t=>{
textT=t；
如果（val==null）{
val={}；
}
val=Object.assign（val，{[v]：textT}）；
this.storage.set（'translationCache'，val）；
console.log（“traduccion añadida”）；
console.log（v+“：”+textT）；
返回textT；
}，err=>{console.log（err）}）；返回textT；
}
})
);
回归观察；

预期行为：将文本保存在存储器中，然后返回翻译

---

当前行为：过一段时间后保存数据，但返回[Object Object]，因为它没有等待翻译文本行

let textT=this.translateAction（v）.subscribe（…

将订阅分配给

textT

，然后下一行

返回textT；

返回该订阅。只有在以后，

textT

才会被重新分配到已翻译的字符串。第二个代码块的任何方法都需要是异步的，即返回和可观察的、承诺的或具有回调。例如：

doStuff（）：可观察{
...
设v=值；
返回此.translateAction（v）.pipe(
水龙头({
下一步：t=>{
设textT=t；
如果（val==null）{
val={}；
}
val=Object.assign（val，{[v]：textT}）；
this.storage.set（'translationCache'，val）；
console.log（“traduccion añadida”）；
console.log（v+“：”+textT）；
},
错误：err=>{console.log（err）}
})
);
}

---

doStuff（）

返回一个可观察的

很抱歉，我想我错过了一些重要的东西，从

存储中的承诺中包含的所有内容。获取

然后它从承诺中返回一个可观察的，我将编辑问题中的代码。我尝试了这种方法，但它现在没有保存到存储中，它只是显示了[Object]