Automator AppleScript-尝试向Bash回显字符串变量

我正在尝试使用Automator创建一个服务

在RunAppleScript操作中，我有一个变量，它是一个字符串，其中每一行都是一个单词，由换行符分隔。像这样：

à
às
a
ante
ao
aos
após
aquela

当我尝试通过执行以下操作将其回显到终端时：

do shell script "echo " & (finalText as string)

我得到这个错误：

The action “Run AppleScript” encountered an error: “sh: line 1: a: command not found
sh: line 2: à: command not found
sh: line 3: ante: command not found
...
sh: -c: line 30: syntax error near unexpected token `do'
sh: -c: line 30: `do'”

有什么想法吗？

要消除这种情况下的命令未找到类型错误，以及在将变量传递给

do shell脚本

命令的任何时候，请使用：

do shell脚本“echo”&finalText的引用表单

您还可以使用：

do shell script "echo " & quoted form of finalText

---

根据需要选择合适的选项。

当您说“尝试将字符串变量回送到Bash”时，您到底想做什么？我之所以这么问是因为在运行AppleScript操作中使用

do shell script

命令不会有多大作用，如果您所做的只是回显一些文本字符串，那么显然您所做的还不止这些！无论如何，要消除命令未找到的类型错误，请使用：

do shell脚本“echo”&finalText的引号形式

——至于意外标记“do”错误附近的语法错误，如果看不到所有代码，就不可能进行故障排除

的引用形式

成功了。请回答这个命令，这样我就可以接受了。