Bash 解析链接对话框的输出

我有一个脚本在链中生成2个对话框，输出是一个由2个数字组成的字符串，例如：“xy”。我想在单独的变量中获取这些数字，所以我尝试使用sed：

y=$(echo -n $x | sed 's/\([0-9]\+\) \([0-9]*\)/\2/')
x=$(echo -n $x | sed 's/\([0-9]\+\) \([0-9]*\)/\1/')

其中$y是链接对话框的输出。 我的问题是，如果我在终端中尝试每个命令，它会正常工作，“12”会给我x=“1”和y=“2”，但从bashshell脚本中，变量的末尾有一个空格（x=“1”和y=“2”）

我已经尝试使用tr删除空间，但没有效果。我还使用了'echo-n'来删除尾随的换行符，但它没有改变任何东西。 我的目标是对这些变量进行操作，这样它们就不会在最后有空间

我将结果打印为：

echo -e 'x:"'$x'" ,y:"'$y'"'

我得到x变量是因为：

x=$((dialog --clear --title title --menu Choose: 20 70 4 "1 a 2 b 3 c" \
  --and-widget --menu Choose: 20 70 4 "1 x 2 y 3 z") 2>&1)

---

可以使用Bash直接执行此操作：

read x y <<< "1 2"

---

readxy虽然在这种情况下可能不需要，但是Bash正则表达式匹配可以提供对解析的更多控制。例如，您可以有如下内容：

if
  [[ $output =~ ^[[:space:]]*([^[:space:]]+)[[:space:]]+([^[:space:]]+) ]]
then
  x=${BASH_REMATCH[1]}
  y=${BASH_REMATCH[2]}
else
  # No match
fi

这显然更复杂，但正则表达式通常可用于解析（和提取部分）字符串，这些字符串的格式可能会有所不同，或者由于结构原因，
read
无法处理这些字符串。
exec 3>&1
exec 3>&1
result=$( dialog --clear --title title --menu Choose: 20 70 4 1 a 2 b 3 c \
  --and-widget --menu Choose: 20 70 4 1 x 2 y 3 z  2>&1 1>&3 )
exitcode=$?
exec 3>&-
echo "result = >$result<" "exit-code = >$exitcode<"
sep=$(echo -e "\t") # define the separator
x=${result%$sep*} # remove up from separator
y=${result#*$sep} # remove up to separator

echo "Choosen: x=$x y=$y"

结果=$（对话框--清除--标题--菜单选择：20 70 4 1 a 2 b 3 c\
--和小部件--菜单选择：20 70 4 1 x 2 y 3 z 2>&11>&3）
exitcode=$？
执行官3>&-
echo“result=>$result$exitcode显示脚本的所有相关部分，包括输出变量的位置。它们与您显示的内容之间没有空格。这在终端中起作用，但对对话框不起作用。我只得到x，y为空。您从对话框中得到的字符串是什么？如果我选择“echo$x”，我会得到类似于”1 2“（没有引号）如果你说
echo A${x}B
，那么你得到的是什么呢？我得到的是“a2b”（如果第一个对话框的选择是1，第二个对话框的选择是2，那么没有引号）。这很有效，但我想知道为什么sed或read在这种情况下不起作用。假设
sed
方法对我有效“
开始。基于
阅读
的答案同样有效。您的对话框输出没有解释它包含的内容或它是如何获得的，这可能是它不适合您的原因。尽管如此，当sed工作时，它是一个大锤子，启动一个外部程序和一个管道来加上一个字符串。这总是导致“Choosen:x=1 y=2”。事实上，我使用的是Xdialog，我只是用dialog测试了一下，它不工作，因为它需要标准输出来打印菜单。所以你的答案提供了一个解决方案。对不起，更改了。参数扩展完全是错误的
exec 3>&1
result=$( dialog --clear --title title --menu Choose: 20 70 4 1 a 2 b 3 c \
  --and-widget --menu Choose: 20 70 4 1 x 2 y 3 z  2>&1 1>&3 )
exitcode=$?
exec 3>&-
echo "result = >$result<" "exit-code = >$exitcode<"
sep=$(echo -e "\t") # define the separator
x=${result%$sep*} # remove up from separator
y=${result#*$sep} # remove up to separator

echo "Choosen: x=$x y=$y"