Bash Shell脚本-IFS读取语法错误：意外重定向

我有这个shell脚本

#/bin/bash
SUB_DOMAIN="test.google.com"
IFS=. read -ra __ <<< "${SUB_DOMAIN}"
IFS=. eval 'DOMAIN="${__[*]:(-2)}"'
echo "${DOMAIN} - ${SUB_DOMAIN}"

---

很可能您没有安装bash，而是在posixshell中运行脚本。此处的字符串

很可能您没有安装bash，并且您正在posix shell中运行脚本。这里的字符串
使用POSIX shell语法进行操作，它在任何地方都应该很好：

#/副秘书长/垃圾箱/环境卫生
SUB_DOMAIN=“test.google.com”
DOMAIN=“${SUB_DOMAIN#*.}”
回显“${DOMAIN}-${SUB_DOMAIN}”
使用POSIX shell语法进行操作，它应该在任何地方都很好：

#/副秘书长/垃圾箱/环境卫生
SUB_DOMAIN=“test.google.com”
DOMAIN=“${SUB_DOMAIN#*.}”
回显“${DOMAIN}-${SUB_DOMAIN}”
您在评论中说：

我的目标实际上是在点处分离一个字符串，并得到最后两个值

sedsed（1）工具可以直接执行此操作。如果将输入字符串视为

   text     period  non-periods  period  non-periods  end
foo.bar.baz    .      google        .        com

您可以将其转换为正则表达式语法：
是任何单个文本字符，
\.
是一个句点，
[^.]
不是句点，
x*
是任意数量的
x
，而
$
是字符串的结尾。括号
\（…\）
（在“classic”regexps中）标记您稍后要检索的组。因此，您可以构造与此字符串匹配的regexp，将域部分标记为捕获组：

   text     period  non-periods  period  non-periods  end
    .*         \. \(  [^.]*        \.       [^.]*   \) $

然后可以使用
sed
将匹配此regexp的字符串替换为匹配组的内容
\1

#/垃圾箱/垃圾箱
SUB_DOMAIN=“test.google.com”
DOMAIN=$（回显“$SUB\u DOMAIN”| sed的/*\.\（[^.]*\.[^.]*\）$/\1/）
回显“$DOMAIN-$SUB_DOMAIN”

只要POSIX工具集可用，包括像Alpine容器这样的最小环境，这就可以工作。它不依赖于任何特定的shell扩展。
您在评论中说：

我的目标实际上是在点处分离一个字符串，并得到最后两个值

sedsed（1）工具可以直接执行此操作。如果将输入字符串视为

   text     period  non-periods  period  non-periods  end
foo.bar.baz    .      google        .        com

您可以将其转换为正则表达式语法：
是任何单个文本字符，
\.
是一个句点，
[^.]
不是句点，
x*
是任意数量的
x
，而
$
是字符串的结尾。括号
\（…\）
（在“classic”regexps中）标记您稍后要检索的组。因此，您可以构造与此字符串匹配的regexp，将域部分标记为捕获组：

   text     period  non-periods  period  non-periods  end
    .*         \. \(  [^.]*        \.       [^.]*   \) $

然后可以使用
sed
将匹配此regexp的字符串替换为匹配组的内容
\1

#/垃圾箱/垃圾箱
SUB_DOMAIN=“test.google.com”
DOMAIN=$（回显“$SUB\u DOMAIN”| sed的/*\.\（[^.]*\.[^.]*\）$/\1/）
回显“$DOMAIN-$SUB_DOMAIN”

只要POSIX工具集可用，包括像Alpine容器这样的最小环境，这就可以工作。它不依赖于任何特定的shell扩展。
这有什么意义？如果你以后
[*]
读它，你为什么要
读它呢<代码>最小Docker Linux（alpha）
据我所知，没有“Docker Linux（alpha）”。你能链接一下“Docker Linux（alpha）”是什么吗？你是说你在docker虚拟化中运行它吗？如果是这样，您运行的是哪个基本映像（我不知道linux发行版叫“alpha”）？如果有可用的bash版本，该版本是什么？你的docker文件是什么，或者你是如何在docker内部运行它的？谢谢。我用traefik试过，但我也用docker hub的其他软件试过。它与Alpine Linux一起提供。目前版本是3.11.6，您很可能在posix shell中运行脚本，默认情况下在linux中是可用的。
我的目标实际上是在各个点上分离一个字符串并获得最后两个值。它在WSL debian中对我很有效。该
eval
的目的是什么？如果你以后
[*]
读它，你为什么要
读它呢<代码>最小Docker Linux（alpha）
据我所知，没有“Docker Linux（alpha）”。你能链接一下“Docker Linux（alpha）”是什么吗？你是说你在docker虚拟化中运行它吗？如果是这样，您运行的是哪个基本映像（我不知道linux发行版叫“alpha”）？如果有可用的bash版本，该版本是什么？你的docker文件是什么，或者你是如何在docker内部运行它的？谢谢。我用traefik试过，但我也用docker hub的其他软件试过。它与Alpine Linux一起提供。目前版本是3.11.6，您很可能在posix shell中运行脚本，默认情况下在linux中是可用的。
我的目标实际上是在点处分离一个字符串并获得最后两个值。这在WSL debian中对我很有效。四个子shell命令完成POSIX内置变量扩展的工作
“${sub_DOMAIN#*.}”
，也许它有点太多了^^4个子shell命令来完成POSIX内置变量扩展的工作
“${sub_DOMAIN#*.}”
，也许它有点太多了^^