Bash 读取发送到xterm的控制字符串的应答

在xterm中运行的交互式程序可以向xterm发送控制代码，从而使xterm通过返回答案来响应。我想读一下答案。其中有几个控制代码，为了便于讨论，让我们继续使用控制序列ESC Z，它会导致xterm返回其终端id。例如，当我在shell中键入时（我使用的是Zsh，但据我所知，这也适用于bash）

我在终端缓冲区中看到字符串

63;1;2;4;6;9;15;22;29c

并听到一声蜂鸣声（因为从xterm发送的答案还包含不可打印的字符，特别是它还包含ESC）。我的目标是以某种方式阅读这个字符串63；1.2.4.6.9;15;22;29c转换为shell变量我主要使用Zsh，但也欢迎使用bash（或任何其他脚本语言，如Ruby、Perl或Python）的解决方案。

我的第一次尝试非常简单：

#!/bin/zsh
echo -e '\eZ'
read -rs -k 25
echo $REPLY | xxd

这是可行的，因为我发现（经过一点尝试和错误）在我的特定xterm上的这个特定示例中，应答字符串的长度为25个字符。当然，在一般情况下，我事先不知道确切的长度，所以我想要一个更灵活的解决方案。我的想法是一次读一个字符，直到什么都不剩，我编写了以下程序来测试我的想法：

#!/bin/zsh
str=''
echo -e '\eZ'
while :
do
  read -rs -t -k
  if [[ -z $REPLY ]]
  then
    echo '(all read)'
    break
  fi
  str="${str}$REPLY"

完成 echo$str | xxd

然而，这并没有读到任何东西。回复总是空的

我还尝试了变体

read-rs-t-k1

（效果相同）和

read-rs-k1

（永远挂起）。即使是

read-rsk25

也不能再工作了，所以我猜罪魁祸首是while循环，而不是read命令。但是，如果我想一次读取一个字符的应答字符串，我确实需要一个循环

---

有人能解释一下，为什么我的方法失败了，以及我如何解决我的问题吗？

您可以让read语句直接从终端读取，例如

read -rs -t -k < $(tty)

read-rs-t-k<$（tty）

---

为了解决shell的重定向问题。

因为我在这里没有关于这个问题的任何新发现，所以我在上交叉发布了这个问题，并收到了Zsh的答案和bash的改进答案，我想在这里总结一下：

假设

tty

包含表示我的终端的字符串（以下是@ThomasDickey在其答案中给出的建议），则Zsh命令

read -rs -t 0.2 -k 1 <$tty # zsh

---

整个应答字符串一次读入

应答

；不需要循环。

我将示例脚本中的

read

命令替换为您建议的命令，但在我的zsh版本（5.3）中，这也不起作用（同样，只读取了一个字符）。然而，我试图把你的想法转给bash。对于bash，等效的命令是

read-rs-t1-n1<$（tty）

，这确实完成了任务！整个答案字符串被读取！！！在这方面，这回答了我的问题，但我还没有将其标记为“已回答”，而是将其保留几天，以防有人也在Zsh中提出解决方案。

read -rs -t 0.2 -k 1 <$tty # zsh

read -rs -t 0.2 -d "" <$tty # bash