Bash ffmpeg从变量而不是文件添加字幕

我想添加一个字幕到一个简短的视频剪辑，但我的字幕是在一个变量，而不是在一个文件

有办法吗？比如：

ffmpeg -i input.mp4 -vf "subtitles='$title':force_style='Fontsize=24,PrimaryColour=&H0000ff&'" -c:a copy output.mp4

（当然，当ffmpeg请求文件时，这不起作用）

---

我也尝试使用drawtext，但我的字幕需要包装。

我没有尝试这个，但类似的东西应该可以：

subtitle="subtitles='$title':force_style='Fontsize=24,PrimaryColour=&H0000ff&'"
ffmpeg -i input.mp4 -vf <<<"$subtitle" -c:a copy output.mp4

subtitle=“subtitles=”$title”：force_style='Fontsize=24，PrimaryColour=&H0000ff&”
ffmpeg-i input.mp4-vf一般来说，你可以用
你有吗？@dawg没有，但是我可以安装它。我在运行Ubuntu
$ var="this is a var"
$ cat <(echo "$var")
this is a var

$ echo "$var" > /tmp/file
$ cat /tmp/file
this is a var