如何运行cygwin'；bashrc的startxwin是谁？

我偶尔使用cygwin，从Windows 7启动mintty.exe，然后运行以下命令启动XWindows和xterm：

/bin/run.exe /usr/bin/bash.exe -l -c /usr/bin/startxwin.exe &

我试图通过在我的~/.bashrc结尾输入以下小节来自动创建xterm：

if [ `ps -ef | grep XWin | wc -l` -lt 1 ] ; then 
    echo "will start Xwin"
    /bin/run.exe /usr/bin/bash.exe -l -c /usr/bin/startxwin.exe 
    sleep 300
fi

但是，XWin未启动，并打印以下错误：

Usage: /usr/bin/grep [OPTION]... PATTERN [FILE]...
Try `/usr/bin/grep --help' for more information.
bash: [: too many arguments

您能建议一种从Windows启动xterm实例的方法吗

注:

• 我阅读了Cygwin常见问题解答，并在谷歌上搜索答案
• 环境：
  Windows 7
  CYGWIN_NT-6.1-WOW64 1.7.33-2（0.280/5/3）i686 CYGWIN

编辑

---

根据@EtanReisner和@pjh的评论，我将startxwin节更改为以下内容，这是有效的：

if ( ! pgrep XWin ) > /dev/null ; then 
    echo "will start Xwin"
    /bin/run.exe /usr/bin/bash.exe -l -c /usr/bin/startxwin.exe 
fi

if ( ! pgrep XWin ) > /dev/null ; then 
    echo "will start Xwin"
    /bin/run.exe /usr/bin/bash.exe -l -c /usr/bin/startxwin.exe 
fi

---

根据@EtanReisner和@pjh的评论，我将startxwin节更改为以下内容，这是有效的：

if ( ! pgrep XWin ) > /dev/null ; then 
    echo "will start Xwin"
    /bin/run.exe /usr/bin/bash.exe -l -c /usr/bin/startxwin.exe 
fi

if ( ! pgrep XWin ) > /dev/null ; then 
    echo "will start Xwin"
    /bin/run.exe /usr/bin/bash.exe -l -c /usr/bin/startxwin.exe 
fi

---

grep

正在抱怨那里的一些事情。这会导致

test

/

[

获取太多参数并自行抱怨。您需要找出

grep

抱怨的原因。（您可能还想看看是否有

pgrep

而不是管道。）Cygwin下Bash脚本出现问题的常见原因是Windows（CR-LF）行结尾是意外添加的（尽管我不知道这会导致此问题）。调试问题的一种方法是将

set-o xtrace

放在失败的代码之前。代码本身就是一个很好的例子。解决问题的一种方法是：

if！ps-ef | grep-q XWin；然后…

。正如@EtanReisner所写的，如果有“pgrep”，使用它会更好。