Bash sed中的引号和反斜杠

我想用sed替换一个字符串，如下所示：

\'string\'

包括

\

和

'

在内。我想替换为，假设quotedstring，但尝试了许多使用转义的方法都没有成功。不起作用的示例：

• sed“s:\'string\'：quotedstring:g”

• sed“s:\\'string\\'：quotedstring:g”

• sed's:\\'string\\\'：quotedstring:g'

• sed's:\\'string\\'：quotedstring:g'

---

您的示例中存在的问题：

• sed's:foo:bar:g'

  不能在单引号内使用单引号

  '

• sed“s:\'string\'：替换：g“

  如果反斜杠后面的字符在双引号

  ”

  中没有特殊意义，

  bash

  将不会删除它。因此，

  sed

  将真正接收

  \

  是

  sed

  中的特殊序列，请参阅

• sed“s:\\'string\\”：替换：g“

  这次

  bash

  将

  \

  更改为

  \

  。但是，

  sed

  将再次获得

  \'

  。其效果与前面的示例相同

=>这就是为什么您需要一个额外的

\

，以转义特殊序列

\'

---

• sed“s:\\\\\\'string\\\\'：replace:g“

  这个也会工作。

  bash

  会将

  \\\\\\\

  更改为

  \\

  ，并且

  sed

  会收到

  \\\\\'

  。特殊的转义序列，就像您需要的那样

• sed“s:\\\'string\\\\\：替换：g”

  哎哟，5个或更多的反斜杠已经太多了

• 但是我真的想使用单引号：在这种情况下，你需要在任何你想插入文字的地方打断单引号。：

  sed's:\\\'\'\'\'''string\\'''''''：replace:g'

这可能适合您（GNU-sed）：

\

必须被引用，即

\

，单引号必须暴露在shell中，然后被引用，即

'

到

\

。要减少错误的可能性，请在后续实例中，在初始字符串后使用分组和反向引用

---

注意：如果sed调用是单引号的，那么命令必须首先用单引号结束，然后在shell中引用，命令的其余部分用单引号括起来，即

sed的/…'\'\'''./…/'文件

您能给我们展示一些这样的文本的真实示例吗？您最后的尝试可以修改为

sed的：\\\x27string\\\\\x27:quotedstring:g'

。但这需要一个理解十六进制转义的sed版本。尽管如此，我的答案中已经包括了这一点（在单引号中使用

“

”）@PesaThe抱歉，我猜我是在你修改答案时开始回答的。我已经改进了我的答案，以便增加价值。一点也不担心！：）我我只是想避免重复回答。我喜欢你的新方法。

sed "s/\\\'string\\\'/replace/"

sed 's/\(\\'\''\)string\1/quotedstring/' file