Bash 从保留引号并扩展传入变量的shell脚本更新PHP配置文件

我试图从更新与配置文件关联的应用程序的shell脚本中更新PHP配置文件中出现的以下行：

$config['version'] = "v2.7.0";

当我运行shell脚本时，我传入要更新的版本号。shell脚本包含以下用于搜索和替换行的命令：

sudo sed -i -e '$a$config['version'] = "v$1";' /var/www/app/application/config/production/config.php

运行该命令将导致以下结果：

$config[version] = "v$1";

我尝试过各种转义引号的组合，但似乎没有任何效果。有人知道什么组合可以保持引号并扩展传入的变量吗？欢迎在shell脚本中使用其他方法

vers="2.7.0"
sed -i "\$a\$config['version'] = \"v$vers\";" configfile

---

使用双引号而不是单引号，并转义双引号以及$

假设要更改的值为

$config[version] = "v1.0.0";

你想得到什么

$config[version] = "v2.7.0"; # where v1="v2.7.0"

您可以使用与以下类似的sed命令（不带转义）：

sed -i -e '$a$config['version'] = "'"$v1"'";' /path/to/file
sed -i -e '$a$config['version'] = "'$v1'";' /path/to/file

当v1包含空格时，前者不会中断

说明：

    sed -i -e '$a$config['version'] = "'"$v1"'";'
                                      ^^^   ^^^ |-- terminates sed command
   places a literal double quote -----|||___|||-- places a literal dbl quote
                                       |  |  |-- returns sed command
           leaves sed's single         |  |  
             quotation command---------|  |---- variable enclosed
                                                in double quotes
                                        

---

是否可以使用

环境变量

？它更安全、更可靠。