BASH选项覆盖重命名命令中的$2变量

我正在努力让这个程序工作，但我做不到。我想在Rename命令中使用的$2变量接受Select Opt指定的内容。在Select Opt结构中，有没有办法在Rename命令中使用$1、$2变量

OPTIONS="\"Quit\" \"Replace\""
echo $OPTIONS
eval set $OPTIONS

select opt in "$@"; do
    if [ "$opt" = "Quit" ]; then
       echo done
       exit
    elif [ "$opt" = "Replace" ]; then
       ls
       echo "old pattern"
       read OLD
       echo "new one"
       read NEW
       rename -n "s/($OLD)(.*)/$NEW$2/" *.jpg

最终结果

rename -n "s/($OLD)(.*)/$NEW$2/" *.jpg

是$NEW，字符串“Replace”而不是（.*）部分

谢谢你的帮助

编辑：我已根据skmrx建议修改了代码。现在结果不同了，$1、$2是空的。重命名命令没有使用它们，代码仍然无法工作

OPTIONS=("Quit" "Replace")
echo "${OPTIONS[@]}"

select opt in "${OPTIONS[@]}"; do
    if [[ "$opt" = "Quit" ]]; then
           echo done
           exit
    elif [[ "$opt" = "Replace" ]]; then
       ls
       echo "old pattern"
       read OLD
       echo "new one"
       read NEW
       rename -n "s/($OLD)(.*)/$NEW$2/" *.jpg
    else
       clear
       echo bad option
    fi
done

指令

rename -n "s/($OLD)(.*)/$NEW$2/" *.jpg

---

仅使用$NEW变量的内容执行，而$2保持为空，没有文本。

简而言之，

eval set$OPTIONS

将覆盖您的

$1

和

$2

。请尝试在下一行中回显它们

现在，以下是一些可以改进脚本并使其不易出错的方法：

使

OPTIONS

成为一个数组：

OPTIONS=（“退出”“替换”）

。这将允许您在选项名称中保留空格，而无需费心转义双引号。要回显选项，可以使用

echo“${options[@]}”

无需

评估设置

。这只会因为覆盖位置参数

$1

，

$2

等而导致问题

在

选择中使用
“${OPTIONS[@]}”
而不是
中的
“$@”
——这是必要的，因为
设置将不再使用

使用

[…]]

而不是

[…]

。在第一种情况下犯错误的可能性较小

---

非常感谢你的评论。