Database 如何更新翻译词典数据库的翻译表

我正在为翻译词典实现一个数据库，并且正在使用指定的设计

有没有办法更新翻译表中的条目？或者您是否也需要一个主键才能方便进行任何更新？理想情况下，不需要更新，但可以想象，翻译可能不正确，需要更改

似乎您可以删除不正确的翻译并插入新的翻译。在我的例子中，我有一个服务器数据库和一个Android应用程序，它将把它需要的语言、相关的单词和翻译拉到一个本地数据库中。在这种情况下，虽然在服务器上删除不正确的翻译可能很简单，但客户机如何知道，除非它删除并重新填充整个翻译表

---

主键，然后对两个word_id列的唯一约束，是解决这个问题的最佳方法吗

您可以使用以下语句更新翻译表中的条目：

update TRANSLATION_EN_DE
set    ID_DE = 3
where  ID_DE = 2 and
       ID_EN = 1;

不过，我不会每种语言都有一张桌子

为唯一语言添加新表，并将其主键添加到包含所有语言的Word表中

然后，您的翻译表将是“word\u from”和“word\u to”

它将使您的设计和代码更加简单

要将更改传播到客户端，您可能需要在所有表的一个新列中对所有更改进行版本设置，以考虑新单词/翻译、拼写更正、可能删除的单词/翻译，并让客户端记录其检索数据的版本号

由于您可能有要传播的删除，因此需要在表中使用“软删除”标志，否则表中就不会有保存版本号的记录

您可能还需要一个表，该表将这些版本号作为唯一键保存，并带有一个文本来解释所发生的更改类型以及更改的时间戳。从所有其他表中删除时间戳列

---

因此，当您进行一批新的更改时，创建一个新的版本记录，进行所有必需的更改，然后在单个事务中提交所有更改。然后，其他数据库用户可以看到整个更改集，他们可以非常有效地检查更改集是否最新，并仅检索相关更改。

对不起，我的意思是我使用了该问题答案中引用的设计：。我也将问题更新到了链接。所以，我只有一个翻译表、一个单词表和一个语言表。同样的原则——修改翻译表不需要单列主键，可以根据两列的唯一性进行修改。好的，我知道如何修改服务器上的行（或者任何地方，真的），但是，这是如何传播到客户机的呢？我想我的问题应该用不同的措辞来表明这一点。假定客户端经常脱机，并且只会间歇性地查询服务器数据库以下载任何新插入或更新。我在每个表中都有update_time列，但是对于translation表，客户机如何确定translation（1,2）现在指的是服务器translation（3,2），并且应该相应地进行更新？