Drupal 节点引用字段的每个复选框的内联术语引用字段

我有一个内容类型，它附带了一个节点引用字段biblio，可以选择多个值。现在，我想将命名为languages的词汇表（术语引用）附加到节点引用字段的每个选定值。我需要一个解决方案，这将使它更容易管理数据库方面以及该领域的小部件。！[在此处输入图像描述][1]

---

在左侧，我们有一个节点列表及其ID，并选中复选框来选择每个节点。我要做的是，添加复选框以选择要附加到选定节点的一种或多种语言。为此，我创建了一个名为languages的词汇表，但似乎没有直接的方法使用引用或实体引用或任何可用的模块来实现这一点。

一种方法是将语言字段添加到词汇表中

但如果您想允许管理员在编辑内容类型中的节点时选择术语和语言，请使用字段集合：

---

您能更深入地解释一下您想做什么吗？似乎您正在构建一个库站点我尝试使用字段集合，但它不允许为节点引用字段中的每个选项添加术语引用字段。