EclipseJuno的Maven插件安装失败？

我在eclipse市场安装maven插件时遇到以下错误。Eclipse版本是Juno

An error occurred while collecting items to be installed

session context was:(profile=epp.package.jee, 
phase=org.eclipse.equinox.internal.p2.engine.phases.Collect, operand=, action=).
Problems downloading artifact: 
    osgi.bundle,org.eclipse.m2e.maven.runtime,1.3.1.20130219-0923.
MD5 hash is not as expected.
Expected: 7a5ed4c4367be0a19e1c297bfbfe53b8 and 
found 223b1b3e1b17bf8fb075672dfbd58dd7.

---

再次运行安装。下载的插件文件已损坏，如错误消息所示。

可能会尝试另一种方式，打开，单击按钮INSTALL and drug，然后进入正在运行的Eclipse工作区进行安装。这似乎是因为防火墙或防病毒。我在不同的网络中进行了尝试，并取得了成功。