Forms 使用配置时无法覆盖默认Zend电子邮件错误消息

使用ini文件配置Zend（1.12）表单时，我在尝试覆盖默认电子邮件时遇到问题。配置如下所示：

elements.emailAddress.type = email
elements.emailAddress.options.label = "Email Address"
elements.emailAddress.options.required = true
elements.emailAddress.options.maxlength = 255
elements.emailAddress.options.validators.required.validator = NotEmpty
elements.emailAddress.options.validators.required.options.messages.isEmpty = "An email address is required"
elements.emailAddress.options.validators.email.validator = EmailAddress
elements.emailAddress.options.validators.email.options.messages.emailAddressInvalidFormat = "Please enter a valid email address"
...

---

虽然我能够以这种方式覆盖

isEmpty

消息，但

emailAddressInvalidFormat

消息仍然是默认的

“'xxx'不是基本本地格式的有效电子邮件地址。”-part@hostname“

假阴性！我使用了一个扩展库类来添加HTML5表单元素（比如电子邮件），它添加了自己的电子邮件验证器，该验证器覆盖了我配置的验证器

欢迎来到SO！请将您的编辑作为答案发布并接受，而不是将其附加到您的问题中。系统允许时，我会这样做。