Git GUI：如何更改区域设置

在我的德语窗口上，当启动

git gui

时，会出现难以理解的德语。如何将其更改为默认英语？Git GUI选项菜单项不提供这样的选项。

只是猜测：如果它使用本地化文件，您可以删除德语本地化文件（很可能会退回到英语）或者创建英语的副本并用它替换德语。

只需将环境变量

LANG

设置为值

en_US

这是一个非常古老的问题，我知道已经给出并接受了正确的答案，但万一有人跳过它，决定采用Petr Abdulin的方法（因为接受的答案对他们不起作用，他们不想更改他们的

LANG

环境变量…），为当前使用的翻译添加额外的扩展名（不总是常识）在这种特定情况下也会起作用-使您的系统回退到英语并保持非英语翻译文件的完整性

当以这种方式进行操作时，您总是希望保留原始文件的备份，即使您认为您永远不会再次需要它们，或者假设它会自动工作，因为它在大多数情况下都能工作。不要复制文件并盲目地替换。假设这不起作用，并且您可能需要在没有备份的情况下检索原始文件大麻烦

扩展的选择取决于您。对于德语翻译：

de.msg -> de.msg.bak (do not use .bak if it conflicts with auto-backups)
de.msg -> de.msg.original (non-standard, but slightly more intuitive)

要取消回退过程，只需删除附加扩展

de.msg.bak -> de.msg

如果可以正确设置配置，请不要触摸文件，而是这样做

---

仅将此问题的快速解决方案用作解决实际问题的方法。

woah.删除区域设置文件。考虑到用户已尝试但尚未找到“合法”的方法（“Git GUI选项菜单项不提供此选项”），这只是猜测而已.为我工作。正如建议：对于Windows 64位，语言文件的路径是

\share\git gui\lib\msgs\.msg

。我只是简单地重命名了它，以便有一天可以回到这个位置。工作得很有魅力，删除了俄语。或者…LANG=C language=C将始终回到标准的C语言环境（在您的系统上不需要任何语言环境）.你可能会错过一些英语中的“细节”[.UTF8]语言环境，但它会起作用；git是字符集不可知的，所以它不会有任何影响。有人能确认这是否真的解决了问题吗？OP询问的是关于强制Windows上的

git gui

到

en_US

。我尝试了相反的方法，强制

set LANG=de_de

，它不会强制

git gui

到德语。使用

2.14.1.Windows

。