在不同网站中使用相同HTML生成的奇怪字符

我有相同的.html和.swf文件，允许在同一主机中使用，但使用不同的域。但是，您可以在中看到“）”之前的字符“the”，但在中看不到它（应该是这样的）

---

我想知道为什么在infinitum.com.es上显示奇怪的字符，而在bluecodestudio.com上使用相同的文件却根本没有显示出来。

©isè，但前者以UTF-8编码，读作iso-8859-1。正如你们所看到的，从外观和意义上看，两者之间绝对没有关系，但从编码上看，两者是有关系的

---

基本上，第一个链接存在编码问题。

At，HTTP头

内容类型：text/html；charset=ISO-8859-1

声明编码，不能在文档本身中重写。这需要在服务器、全局设置或.htaccess文件中修复。如果无法更改，则必须将文件的编码更改为ISO-8859-1。

我无法理解的是，如果两个文件是同一个文件，怎么会发生这种情况！还有，我该如何修复它？它不应该被读取为内容类型meta中声明的UTF-8吗？可以是文件系统（BOM）、web服务器设置或文件。谢谢，我现在应该可以修复它了。