Java：基于匹配组内容的正则表达式替换

我有一个输入字符串，其形式如下（精简）：

我正在尝试编写一个正则表达式，它将用位于其中的上下文函数之间的字符串替换所有函数调用

示例：基于上述输入，我的期望输出为：

{
    headers : {
        root : 'headers',
        types : 'headers/types',
        groups : 'headers/groups',
    },
    sidebar : {
        remove : 'sidebars/remove/'
    },
    footer : {
        root : 'footer'
    }
}

我以前没有写过用另一个组的匹配项替换一个组的正则表达式。我假设这不能用一个正则表达式来完成

谢谢

更新：

我意识到我可能是为了这个目的而屠杀regex。。但考虑到其他备选方案，我认为这是最好的方法（我可以想到）：

1） 输入字符串是有效的JavaScript，因此我可以通过java的脚本引擎运行它，让脚本引擎完成工作。这意味着我需要在每个函数调用中添加自调用标记，伪造它们来调用并返回值——所有这些都非常混乱

2） 字符串替换-链接几个字符串替换调用以完全删除函数-非常混乱

3） 正则表达式-这让我找到了这篇文章

如果有不同的方法来实现这一点，我洗耳恭听

---

谢谢

这个正则表达式为我创建了所需的输出

String s = "{\n"
        + "    headers : {\n"
        + "      root : function () { return context('headers'); },\n"
        + "      types : function () { return context('headers/types'); },\n"
        + "      groups : function () { return context('headers/groups'); },\n"
        + "    },\n"
        + "    sidebar : {\n"
        + "        remove : function () { return contextUrl('sidebars/remove/'); }\n"
        + "    },\n"
        + "    footer : {\n"
        + "        root : function () { return contextUrl('footer'); }\n"
        + "    }\n" + "}";
System.out.println(s.replaceAll("function\\s+\\(.*\\)\\s+\\{\\s+return\\s+[A-Za-z]+\\(('[A-Za-z\\s/]+')\\)\\s*;\\s+\\}", "$1"));

---

编辑：请注意，对给定字符串的语法稍作更改将导致错误的结果。

Regex可能不是最好的工具，但您可以尝试使用：

(?<=:\s)function\s*\(\)\s\{[^(]+\(('[^']+')\);\s\}

---

（？您还可以使用更简单、更严格（不太宽容）的版本：
“函数\（\\）\{return context（？：Url）？\\（'[^']*'）\\）；\\”
@Andreas是的，这是真的，但我试图通过包括函数参数和多个空格来更宽容一点。谢谢你的回答。我确实去掉了示例输入字符串。完整版本确实有函数参数，所以请欣赏这方面的远见。谢谢你的回答。你能想到更好的方法吗o实现这一目标？
(?<=:\s)function\s*\(\)\s\{[^(]+\(('[^']+')\);\s\}