Java 在UTF-8编码代码中，使用带有重音字符的字符串，这些字符取自ISO-8859-1编码的文件

有人问过类似的问题，但我找不到解决问题的办法

我有一个属性文件，即config.properties，以ISO-8859-1编码，具有以下内容：

config1 = some value with âccénted characters

我有一个加载属性的类和一个获取属性值的方法

public class EnvConfig {
    private static final Properties properties = new Properties();

    static {        
        initPropertiesFromFile();
    }

    private static void initPropertiesFromFile() {
        InputStream stream;

        try {
            stream = EnvConfig.class.getResourceAsStream("/config/config.properties");
            properties.load(new InputStreamReader(stream, Charset.forName("ISO-8859-1")));
            // Tried that as well instead of the previous line: properties.load(stream);
        } catch (Exception e) {
            // Do something
        } finally {
            stream.close();
        }
    }

    public static String getProperty(String key, String defaultValue) {
        try {
            System.out.println(Charset.defaultCharset()); // Prints UTF-8
            // return new String(properties.getProperty(key).getBytes("ISO-8859-1")); // Returns some value with �cc�nted characters
            // return new String(properties.getProperty(key).getBytes("UTF-8")); // Returns some value with �cc�nted characters
            // return new String(properties.getProperty(key).getBytes("ISO-8859-1"), "UTF-8") // Returns some value with �cc�nted characters
            return properties.getProperty(key, defaultValue); // Returns some value with �cc�nted characters
        } catch (Exception e) {
            // Do something
            return defaultValue;
        }
    }
}

我有一些代码可以处理属性值（String），代码需要正确的带重音的字符串：一些值带有带字母的字符

public void doSomething() {
    ...
    EnvConfig.getProperty("config1"); // I need the exact same value as configured in the properties file: some value with âccénted characters; currently get some value with �cc�nted characters
    ...
}

项目采用UTF-8格式（Java文件采用UTF-8编码），项目属性/设置（pom）设置为UTF-8

---

我错过了什么，我如何才能做到这一点？我知道不存在“UTF-8格式的字符串”，因为字符串只是UTF-16代码单元的序列。但是我怎么能简单地在我的UTF-8编码代码/项目中获得相同的“可工作”输出，即ISO-8859-1编码属性文件中配置的带重音符号的字符串？

经过数小时的搜索后，发现我的编码问题是由项目POM中设置为true的资源过滤引起的：

    <resources>
        <resource>
            <directory>src/main/resources</directory>
            <filtering>true</filtering>
        </resource>
    </resources>

src/main/resources
真的

---

将此设置为false可修复此问题。我仍然需要找到一种方法使其在启用过滤的情况下工作，所以我将尝试解决它。其他问题/答案中有一些线索，如。谢谢。

您的阅读代码几乎肯定是正确的。问题可能是，用于打印输出的内容不支持重音字符或配置不正确。如何运行代码？在什么操作系统上？我在Eclipse中，在Windows上，使用TestNG（代码在测试中运行）运行它。感谢如果您将字符串

“带字符的某个值”

作为字符串文本放入代码中并打印：

System.out.println（“带字符的某个值”）？它打印得很好，我正确地看到了重音字母：某些值带有–ccéented字符，而您的设置出现了其他问题。如何验证配置文件是否使用ISO-8859-1？请注意，从技术上讲，Java中的.properties文件被指定为使用ISO-8859-1，但一些库（如Spring）使用UTF-8来读取它们（从而使它们成为“非真实”的属性文件），因此一些工具（如IDE、构建系统）可能将它们视为ISO-8859-1，而其他工具则视为UTF-8。