Jquery SimpleCart.js-在滑出式面板内时，签出购物车按钮不起作用

实时站点示例是 我设法使“签出”按钮在我的正常页面内容中正常工作（你可以在图片下面看到它，尽管此时链接是白色的，因为这只是一个占位符）

但是，我有一个滑出div，它将包含购物篮数据，并有结帐代码。代码是：

<a href="javascript:;" class="simpleCart_checkout"></a>

此div中的任何数据似乎都不会像它们应该做的那样进行交互

<!-- Checkout cart div -->
<div class="slide-out-div">
    <a class="handle" href="http://link-for-non-js-users">Content</a>
    <div class="simpleCart_items"></div>
<a href="javascript:;" class="simpleCart_empty emptyBtn">Empty</a>
<a href="javascript:;" class="simpleCart_checkout buyBtn">Checkout</a>
</div>