Linux 为什么我的手册页只有在与人一起查看时格式不正确？

我正在为一个程序编写手册页，源代码如下：

.TH prog 1 "26 AUG 2010" "Version 0.1" "Center header"
.NAME
prog \- runs a program
.SH SYNOPSIS
.B prog

当我使用

$ groff -Tascii -man source.txt | more

输出与预期相当

当我使用：

$ groff -Tascii -man source.txt > prog.1 && \
sudo cp prog.1 /usr/local/man/man1/ && man prog

输出如下所示：

.TH prog 1 "26 AUG 2010" "Version 0.1" "Center header"
.NAME
prog \- runs a program
.SH SYNOPSIS
.B prog

程序（2）中央标题
进步（2）

名称
prog-运行一个程序

版本0.1 26 AUG突击步枪 2010年

---

我在Ubuntu 8.04上。我已经验证了它不是寻呼机，因为我也尝试了

man-P more

，但仍然有相同的奇数输出。发生了什么事？

因为

man

在内部运行

groff

本身-它不希望您已经这样做了。只需将你的

source.txt

直接复制到

/usr/local/man/man1/prog.1

，它就可以正常工作。

因为

man

在内部运行

groff

本身-它不希望你已经这样做了。只需将您的

source.txt

直接复制到

/usr/local/man/man1/prog.1

，它应该可以正常工作。

此外，要使用

man

命令进行测试，请运行

man-l prog.1

（或者

source.txt

，如果您喜欢该名称）。此外，要使用

man

命令进行测试，请运行

man-l prog.1

（或

source.txt

，如果您喜欢该名称）。