Macos 带变量的su和pipe

我正在编写一个shell脚本，希望通过管道将STDOUT传输到su命令中的一个文件。输出的文件需要由另一个用户拥有，因此使用su。但是，当要输出的文本和输出文件的名称是变量时，我无法让管道与su一起工作（请参见下面的示例）

我的解决方法是在不使用su的情况下通过管道连接到一个文件，然后将该文件发送给我需要的用户。然而，我想知道是否有一种使用su的“单步”方法

示例（仅用于说明）：

如果将

${file}

放在双引号中，如本例所示，则会出现以下错误：

bash: : No such file or directory

bash: ${file}: ambiguous redirect

如果删除

${file}

周围的双引号，则会出现以下错误：

bash: : No such file or directory

bash: ${file}: ambiguous redirect

尝试

susomeuser-c“echo\”${message}\“>${file}”

单引号内的变量不会展开。
Brilliant-它可以工作！这么快的回复，非常感谢！！您可以“重定向”到一个文件，并“管道”到一个进程。常规文件不是管道。请注意，您不需要这些转义的双引号，因此通过删除它们（例如[…]-c“echo$message>$file”）。通常，您需要它们，或者您需要将参数放在单引号中（这也行得通）。考虑调用<代码> RM< /代码>或其他任何命令，而不是<代码> ECHOR>代码>。如果不引用，
rm
将使用两个参数
Hello
和
World
调用，而您需要一个参数
Hello World
@Francis，欢迎您。请将答案标记为正确。@khachik解释了这个特殊情况，因为我喜欢保持代码干净，事情简单，但作为一个良好实践，我想你可以保留这些。在任何情况下，都不需要结尾处的分号。：-）